Traduzione del testo della canzone A Reels Romance - Fetish

A Reels Romance (originale)

Only the stranger knows
Only your stranger knows
Only our strangers know our rapture
Only you know your distraction
A reel’s romance with violence divides this need this
Want this craving to let go of memories
I see the screen
I close my eyes to forget but the light has burnt my
Dark
A residual past of my choice when you showed me
A real romance with violence
The off and on of a conscience
Dark the lights of darkness
Still we hide in the theatre next to strangers
Only the strangers know what makes you cry
Only your strangers know what makes you fear
Only our strangers know our rapture
Only you know your distraction
It’s just like watching a movie trying to escape but
The thoughts keep coming through the screen
It all reminds me of everything
I’m trying to come clean but the bloodstains in the bed
Are the same as in the bed that we shared and even in
The shoes where you bled
I want you to forget what you said
You don’t know what you’re dealing with
You showed me

A Reels Romance (traduzione)

Solo lo sconosciuto lo sa
Solo il tuo sconosciuto lo sa
Solo i nostri estranei conoscono il nostro rapimento
Solo tu conosci la tua distrazione
La storia d'amore di una bobina con la violenza divide questo bisogno di questo
Vuoi che questa voglia di lasciar andare i ricordi
Vedo lo schermo
Chiudo gli occhi per dimenticare ma la luce mi ha bruciato
Buio
Un passato residuo di mia scelta quando me l'hai mostrato
Una vera storia d'amore con la violenza
L'accensione e lo spegnimento di una coscienza
Oscura le luci dell'oscurità
Eppure ci nascondiamo nel teatro accanto a degli sconosciuti
Solo gli estranei sanno cosa ti fa piangere
Solo i tuoi estranei sanno cosa ti fa temere
Solo i nostri estranei conoscono il nostro rapimento
Solo tu conosci la tua distrazione
È proprio come guardare un film che cerca di scappare ma
I pensieri continuano ad arrivare attraverso lo schermo
Tutto mi ricorda tutto
Sto cercando di pulire ma le macchie di sangue nel letto
Sono gli stessi nel letto che abbiamo condiviso e anche dentro
Le scarpe dove hai sanguinato
Voglio che tu dimentichi quello che hai detto
Non sai con cosa hai a che fare
Tu mi hai mostrato