| Come into my room it’s messy and unloved he said
| Vieni nella mia stanza, è disordinata e non amata, ha detto
|
| And drink a bottle of brandy to numb the pain
| E bevi una bottiglia di brandy per intorpidire il dolore
|
| Oh Leah just wanted to be loved
| Oh, Leah voleva solo essere amata
|
| Did you make me weak so I could lean on you
| Mi hai reso debole così da potermi appoggiare a te
|
| Did you feed me addictions so I’d need you
| Mi hai alimentato dipendenze così avrei bisogno di te
|
| Did you tie my hands behind my back so you could untie
| Mi hai legato le mani dietro la schiena in modo da poterlo slegare
|
| Me
| Me
|
| Untie me please
| Slegami per favore
|
| Oh Leah you’re naked on the floor
| Oh Leah sei nuda sul pavimento
|
| It hurts the bruise of force
| Fa male il livido della forza
|
| It lies behind a closed door
| Si trova dietro una porta chiusa
|
| Your friends outside can’t help you
| I tuoi amici fuori non possono aiutarti
|
| It’s not your fault that I didn’t help you
| Non è colpa tua se non ti ho aiutato
|
| Oh Leah cry
| Oh Leah piangi
|
| Swallow your coke with brandy like you swallowed rape
| Ingoia la tua coca con il brandy come se avessi ingoiato lo stupro
|
| With love
| Con amore
|
| My sister my baby I’ll hold you now that he’s gone his
| Mia sorella, mio bambino, ti stringerò ora che se n'è andato
|
| Child was never there
| Il bambino non è mai stato lì
|
| Forgiveness is pride
| Il perdono è orgoglio
|
| God I never felt so empty
| Dio, non mi sono mai sentito così vuoto
|
| God I never felt so lost
| Dio, non mi sono mai sentito così perso
|
| Filling up my holes with holes | Riempiendo i miei buchi di buchi |