Traduzione del testo della canzone Blue Faces - Fetty Luciano, Landstrip Chip

Blue Faces (originale)

Pocket full of money, all blue face hundreds
I just ran through a fifty, got a new safe comin'
Spent a band on my jeans and my shoes eight hundred
Bet them niggas get to runnin' when they hear that K drummin' (Brrt)
Cartier, I just put some new frames on it (Frames on it)
I just signed to Def Jam, now they all hatin' on me (Hatin' on me)
Come and get ya bitch, she think I’m running game on her (Game on her)
Song wit' Chip and Fetty, bitch, they all waiting on it (They all waiting on it)
Free my niggas locked behind the wall doin' fed time (Free 'em)
Working all night long cause I got deadlines (Yeah)
Half my niggas on probation totin' that lead iron (Brrt)
These niggas mad I came up but shit I stayed down (Up)
I ain’t got time to lay up, these hoes get laid down (Down)
Even though I ran my change up, I’m with my same rounds (Whoa)
Walking around my city chained up but I can’t change now
This shit ain’t nothing new, been popping since the playground
Riding with my nines running circles you’ll get lapped up (Huh?)
Standing ovation on your block when shit get clapped up (Brrt)
You put these hoes before your paper, that shit backwards (Yeah)
You put these hoes before your paper, that shit backwards
Pocket full of money, all blue face hundreds
I just ran through a fifty, got a new safe comin'
Spent a band on my jeans and my shoes eight hundred
Bet them niggas get to runnin' when they hear that K drummin' (Brrt)
Cartier, I just put some new frames on it (Frames on it)
I just signed to Def Jam, now they all hatin' on me (Hatin' on me)
Come and get ya bitch, she think I’m running game on her (Game on her)
Song wit' Chip and Fetty, bitch, they all waiting on it (They all waiting on it)
Waiting on it
Bitch they waiting on it (Yuh)
I just gotta K and put a red beam on it (Beam on it)
Before I air it out, gotta check the scene homie (Tuk-tuk-tuk-tuk)
This is some new drip, it’s a tidal wave coming (Tidal wave comin')
22 more months, Bobby, Rowdy, they coming (Woo)
Pull up on ya block you gon' hear them things drumming (Hear them things
drumming)
They judge and the DA try to take the fame from us (They try to take the fame)
But we gon' keep leveling up and stay the same, homie (Stay the same)
AR got a neck like guitar, I’ma rockstar (Rockstar)
V10 in the back do the dash like a NASCAR (Skrrt, skrrt, skrrt)
Window rolled down when they running like some track stars (Like some track
stars)
I made a million (I made a million), I would shoot at civilians, yah
Pocket full of money, all blue face hundreds
I just ran through a fifty, got a new safe comin'
Spent a band on my jeans and my shoes eight hundred
Bet them niggas get to runnin' when they hear that K drummin' (Brrt)
Cartier, I just put some new frames on it (Frames on it)
I just signed to Def Jam, now they all hatin' on me (Hatin' on me)
Come and get ya bitch, she think I’m running game on her (Game on her)
Song wit' Chip and Fetty, bitch, they all waiting on it (They all waiting on it)

(traduzione)

Tasche piene di soldi, tutti con la faccia blu a centinaia
Ho appena passato un cinquanta, ho una nuova cassaforte in arrivo
Ho speso una fascia sui miei jeans e sulle mie scarpe ottocento
Scommetto che i negri iniziano a correre quando sentono quel K drummin' (Brrt)
Cartier, ho appena messo delle nuove cornici su di esso (Cornici su di esso)
Ho appena firmato con Def Jam, ora tutti mi odiano (odiano me)
Vieni a prenderti puttana, lei pensa che io stia giocando su di lei (gioco su di lei)
Canzone con Chip e Fetty, cagna, lo aspettano tutti (lo aspettano tutti)
Libera i miei negri rinchiusi dietro il muro a fare il pasto (Liberali)
Lavorare tutta la notte perché ho delle scadenze (Sì)
Metà dei miei negri in libertà vigilata con quel ferro di piombo (Brrt)
Questi negri sono arrabbiati, sono venuto su, ma merda sono rimasto giù (su)
Non ho tempo per sdraiarmi, queste puttane vengono sdraiate (Giù)
Anche se ho eseguito il mio cambio, sono con i miei stessi round (Whoa)
Camminare per la mia città incatenato ma non posso cambiare ora
Questa merda non è niente di nuovo, sta scoppiando dal parco giochi
Cavalcando con i miei nove che corrono in cerchio verrai leccato (eh?)
Standing ovation sul tuo blocco quando la merda viene applaudita (Brrt)
Metti queste zappe davanti al tuo giornale, quella merda al contrario (Sì)
Metti queste zappe davanti al tuo giornale, quella merda al contrario
Tasche piene di soldi, tutti con la faccia blu a centinaia
Ho appena passato un cinquanta, ho una nuova cassaforte in arrivo
Ho speso una fascia sui miei jeans e sulle mie scarpe ottocento
Scommetto che i negri iniziano a correre quando sentono quel K drummin' (Brrt)
Cartier, ho appena messo delle nuove cornici su di esso (Cornici su di esso)
Ho appena firmato con Def Jam, ora tutti mi odiano (odiano me)
Vieni a prenderti puttana, lei pensa che io stia giocando su di lei (gioco su di lei)
Canzone con Chip e Fetty, cagna, lo aspettano tutti (lo aspettano tutti)
In attesa
Cagna, lo stanno aspettando (Yuh)
Devo solo K e mettere un raggio rosso su di esso (raggio su di esso)
Prima di mandarlo in onda, devo controllare la scena amico (Tuk-tuk-tuk-tuk)
Questo è un nuovo gocciolamento, è un onda anomala in arrivo (onda anomala in arrivo)
Altri 22 mesi, Bobby, Rowdy, stanno arrivando (Woo)
Fermati su il tuo blocco, sentirai quelle cose che suonano (ascolta quelle cose
percussioni)
Giudicano e il procuratore distrettuale cerca di toglierci la fama (cercano di toglierci la fama)
Ma continueremo a salire di livello e rimarremo gli stessi, amico (rimani lo stesso)
AR ha un collo come una chitarra, sono una rockstar (Rockstar)
V10 nella parte posteriore fa lo scatto come una NASCAR (Skrrt, skrrt, skrrt)
Il finestrino si è abbassato mentre correvano come delle star della pista (come una pista
stelle)
Ho fatto un milione (ho fatto un milione), sparerei ai civili, yah
Tasche piene di soldi, tutti con la faccia blu a centinaia
Ho appena passato un cinquanta, ho una nuova cassaforte in arrivo
Ho speso una fascia sui miei jeans e sulle mie scarpe ottocento
Scommetto che i negri iniziano a correre quando sentono quel K drummin' (Brrt)
Cartier, ho appena messo delle nuove cornici su di esso (Cornici su di esso)
Ho appena firmato con Def Jam, ora tutti mi odiano (odiano me)
Vieni a prenderti puttana, lei pensa che io stia giocando su di lei (gioco su di lei)
Canzone con Chip e Fetty, cagna, lo aspettano tutti (lo aspettano tutti)