Traduzione del testo della canzone FASHO - Fetty Luciano, Gunna

FASHO (originale)

Know what I’m sayin'?
This is my life, aye
Get to the shmoney fasho (My life, my life, aye)
Aye, I get to the shmoney fasho
I fuck it up with the bros
Wooaahh (Ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh) Aye (Ahh ahh ahh)
I get to the shmoney fasho (Get to the shmoney fasho)
I need about 20 a show (Need about 20 a show)
You gotta stay humble, stay low (Gotta stay humble)
I fuck it up with the bros (Bros)
Get the bag then I hop in the Rolls (Skurt)
Don’t stop for the cops, we get ghost (Get ghost)
I’m sittin' in clouds of the smoke (Of the smoke)
I’m too drippy can’t stop for these hoes (Woo)
I get that shmoney fasho (Shmoney)
I need about 20 a show ('Bout 20)
You gotta stay humble, stay low
I fuck it up with the bros
Get the bag then I hop in the Rolls (Skurt)
Don’t stop for the cops, we get ghost
I’m sittin' in clouds of the smoke (The smoke)
I’m too drippy can’t stop for these hoes (Yah)
I came in this bitch drippy as shit (Drip)
I’m rollin' the loud, it’s sticky as shit (Woo, woo woo, woo)
I roll with the 9, as shit (TEC-Nina)
Talk out your, get hit in your shit (Woo, gllttbow)
I’m in NY, got Gunna in here, yeah (I’m in NY, got Gunna in here)
Put on some shoes, frontin' some hunnids in here (Put on some shoes,
frontin' some hunnids in here)
She in love with the drip, diamonds my ear (Diamonds, diamonds, ice, shine)
Look at my face, at this new Cartier, yeah (Woah, woah woah, woah)
I get to the money, no excuses, forearm that bag on the usual (Forearm that bag
on the usual)
Nigga my pockets so fat, you can just call it (Pockets so fat, you can just
call it)
I’m doin' this music (Doin' this music)
It’s not what i used to (Not what I used to)
I fuck up the streets (I fuck up the streets)
I was breakin' the rules bitch (Breaking the rules)
I roll with that cool kit, you could get hit with that broomstick (You could
get hit with that broomstick)
All of these bitches excuses, I’m a lion like I’m (I'm a lion like I’m)
Brooklyn nigga this is my town
Hope out the coupe and the roof is down (yah)
Ice on my wrist I’m boujee now, Ice on my wrist I’m boujee boah
I get to the shmoney fasho (Get to the shmoney fasho)
I need about 20 a show (Need about 20 a show)
You gotta stay humble, stay low (Gotta stay humble)
I fuck it up with the bros (I fuck it up with the bros)
Get the bag then I hop in the Rolls (Hop in the Ghost)
Don’t stop for the cops, we get ghost (Skurt)
I’m sittin' in clouds of the smoke (Sittin' in clouds of the smoke)
I’m too drippy can’t stop for these hoes (Yah)
I get that shmoney fasho (I take shmoney)
I need about 20 a show (I need 'bout 20)
You gotta stay humble, stay low (Gotta stay humble)
I fuck it up with the bros
Get the bag then I hop in the Rolls
Don’t stop for the cops, we get ghost
I’m sittin' in clouds of the smoke (Yah)
I’m too drippy can’t stop for these hoes
I get that shmoney fasho (Shmoney fasho)
I get that shmoney fasho (Shmoney fasho)
I got a hunnid of hoes (Hunnid of hoes)
Whippin' around in a Rolls (Rolls)
New Rollie, platinum and rose (Platinum and rose)
We back to backin' the Ghost (Backin' the Ghost)
Drippin' in diamonds and gold (Gold)
Drippin' all over the globe (Yah)
New Masi, acquired your Porsche (Acquired your Porsche)
All of my cars got a sport (Skurt)
I bust in her mouth, she a whore (A whore)
Then I let her go shop in Dior (On God)
For my momma, AT Audemars (Audemars)
Since a kid she been prayin' for ya' boy (P_rayin' for ya boy)
They didn’t think I’ll make it this far (Make it this far)
Now young Gu-wunna a muhfuckin' star (Star)
I’m in a two-body Porsche
I wish I new how to a play a sport (Nah)
I drip like designer ('Signer)
Shit now I’m goin' to court (Goin' to)
Play with the stick like it’s (Aahh)
I got some kush the heart (The heart)
You niggas ain’t been for the part
New Fendi, we livin' it large (Yeah)
I get to the shmoney fasho (Get to the shmoney fasho)
I need about 20 a show (Need about 20 a show)
You gotta stay humble, stay low (Gotta stay humble)
I fuck it up with the bros (I fuck it up with the bros)
Get the bag then I hop in the Rolls (Hop in the Ghost)
Don’t stop for the cops, we get ghost (Skurt)
I’m sittin' in clouds of the smoke (Sittin' in clouds of the smoke)
I’m too drippy can’t stop for these hoes (Yah)
I get that shmoney fasho (I take shmoney)
I need about 20 a show (I need 'bout 20)
You gotta stay humble, stay low (Gotta stay humble)
I fuck it up with the bros
Get the bag then I gop in the Rolls
Don’t stop for the cops, we get ghost
I’m sittin' in clouds of the smoke
I’m too drippy can’t stop for these hoes

(traduzione)

Sai cosa sto dicendo?
Questa è la mia vita, sì
Vai allo shmoney fasho (la mia vita, la mia vita, sì)
Sì, arrivo allo shmoney fasho
Faccio una cazzata con i fratelli
Wooaahh (Ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh) Sì (Ahh ahh ahh)
Arrivo allo shmoney fasho (Vai allo shmoney fasho)
Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo (Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo)
Devi rimanere umile, rimanere basso (devo rimanere umile)
Faccio un casino con i fratelli (Bros)
Prendi la borsa e poi salgo sui Rolls (Skurt)
Non fermarti per i poliziotti, abbiamo il fantasma (Prendi fantasma)
Sono seduto tra le nuvole di fumo (di fumo)
Sono troppo gocciolante non posso fermarmi per queste troie (Woo)
Prendo quel fasho shmoney (Shmoney)
Ho bisogno di circa 20 per uno spettacolo ("Bout 20)
Devi rimanere umile, rimanere basso
Faccio una cazzata con i fratelli
Prendi la borsa e poi salgo sui Rolls (Skurt)
Non fermarti per i poliziotti, abbiamo il fantasma
Sono seduto tra nuvole di fumo (Il fumo)
Sono troppo gocciolante non posso fermarmi per queste troie (Yah)
Sono entrato in questa puttana gocciolante come una merda (Drip)
Sto rotolando forte, è appiccicoso come una merda (Woo, woo woo, woo)
Rotolo con il 9, come merda (TEC-Nina)
Parla della tua, fatti colpire nella tua merda (Woo, gllttbow)
Sono a NY, ho Gunna qui, sì (sono a NY, ho Gunna qui)
Mettiti delle scarpe, davanti a degli hunnid qui dentro (Mettiti delle scarpe,
davanti ad alcuni hunnid qui dentro)
Lei innamorata della goccia, diamanti il ​​mio orecchio (Diamanti, diamanti, ghiaccio, lucentezza)
Guarda la mia faccia, questo nuovo Cartier, sì (Woah, woah woah, woah)
Arrivo ai soldi, niente scuse, avambra quella borsa come al solito (avambra quella borsa
nel solito)
Nigga le mie tasche così grasse, puoi semplicemente chiamarlo (Tasche così grasse, puoi semplicemente
chiamalo)
Sto facendo questa musica (facendo questa musica)
Non è quello a cui ero abituato (non quello a cui ero abituato)
Incappo le strade (cazzo le strade)
Stavo infrangendo le regole cagna (infrangere le regole)
Rotolo con quel fantastico kit, potresti essere colpito con quel manico di scopa (potresti
fatti colpire con quel manico di scopa)
Tutte queste puttane scuse, sono un leone come sono (sono un leone come sono)
Negro di Brooklyn, questa è la mia città
Spero che la coupé e il tetto sia abbassato (yah)
Ghiaccio sul mio polso sono boujee ora, ghiaccio sul mio polso sono boujee boah
Arrivo allo shmoney fasho (Vai allo shmoney fasho)
Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo (Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo)
Devi rimanere umile, rimanere basso (devo rimanere umile)
Vado a puttane con i fratelli (cazzo con i fratelli)
Prendi la borsa e poi salgo nei Rolls (Hop in the Ghost)
Non fermarti per la polizia, abbiamo il fantasma (Skurt)
Sono seduto tra le nuvole di fumo (Seduto tra le nuvole di fumo)
Sono troppo gocciolante non posso fermarmi per queste troie (Yah)
Prendo quello shmoney fasho (prendo shmoney)
Ho bisogno di circa 20 per uno spettacolo (ne ho bisogno di circa 20)
Devi rimanere umile, rimanere basso (devo rimanere umile)
Faccio una cazzata con i fratelli
Prendi la borsa e poi salgo sui Rolls
Non fermarti per i poliziotti, abbiamo il fantasma
Sono seduto tra nuvole di fumo (Yah)
Sono troppo gocciolante, non posso fermarmi per queste troie
Prendo quello shmoney fasho (Shmoney fasho)
Prendo quello shmoney fasho (Shmoney fasho)
Ho un centinaio di zappe (cento zappe)
Girando in a Rolls (Rolls)
New Rollie, platino e rosa (Platino e rosa)
Torniamo a sostenere il Ghost (Backin' the Ghost)
Gocce di diamanti e oro (oro)
Gocciolando in tutto il mondo (Yah)
Nuova Masi, acquistata la tua Porsche (acquistata la tua Porsche)
Tutte le mie auto hanno uno sport (Skurt)
Le ho busto in bocca, lei è una puttana (una puttana)
Poi l'ho lasciata andare a fare acquisti in Dior (On God)
Per mia mamma, AT Audemars (Audemars)
Fin da bambina ha pregato per te ragazzo (P_rayin' per te ragazzo)
Non pensavano che ce l'avrei fatta così lontano (fai così lontano)
Ora il giovane Gu-wunna è una fottuta star (Star)
Sono su una Porsche a due corpi
Vorrei sapere come si pratica uno sport (Nah)
Gocciola come designer ("Signer)
Merda ora vado in tribunale (Vado a)
Gioca con il bastone come se fosse (Aahh)
Ho un po' di Kush il cuore (Il cuore)
Voi negri non siete stati per la parte
Nuovo Fendi, lo viviamo in grande (Sì)
Arrivo allo shmoney fasho (Vai allo shmoney fasho)
Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo (Ho bisogno di circa 20 uno spettacolo)
Devi rimanere umile, rimanere basso (devo rimanere umile)
Vado a puttane con i fratelli (cazzo con i fratelli)
Prendi la borsa e poi salgo nei Rolls (Hop in the Ghost)
Non fermarti per la polizia, abbiamo il fantasma (Skurt)
Sono seduto tra le nuvole di fumo (Seduto tra le nuvole di fumo)
Sono troppo gocciolante non posso fermarmi per queste troie (Yah)
Prendo quello shmoney fasho (prendo shmoney)
Ho bisogno di circa 20 per uno spettacolo (ne ho bisogno di circa 20)
Devi rimanere umile, rimanere basso (devo rimanere umile)
Faccio una cazzata con i fratelli
Prendi la borsa e poi vado nei rotoli
Non fermarti per i poliziotti, abbiamo il fantasma
Sono seduto tra le nuvole di fumo
Sono troppo gocciolante, non posso fermarmi per queste troie