Testi di Big Fish -

Big Fish (originale)

Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um
Are you in the big fish
Are you sitting in the belly of a world gone mad
Have you turned your back in His wish
On His will for your life, have you made Him sad
Do you want to get out of the big fish
Listen to God and follow His plan
And you won’t be part of the main dish
He’ll spit you out on to dry land
Scat
You’re one brick short of a load now brother
You’re one shot away from a bullseye
You are missing the mark on your spiritual walk
You started walking away now you’re sinking —
Into the deep, wake up from the sleep
See your one fry short of a happy meal
You are incomplete by your own deceit
You turned your back, now you’re going swimming
Scat
(Repeat Chorus)
Scat
You’re sinking low how low can you go
So low that you don’t know which way to go
To the truth or to the dare?
If you take the dare then you’ll be swallowed there
But run to the truth and you will find
That a rescue arrives right in time
To pick you up back on your feet
Obedience is neat
(Repeat scats and chorus)

(traduzione)

Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um
Sei nel pesce grosso
Sei seduto nella pancia di un mondo impazzito
Hai voltato le spalle al suo desiderio
Sulla sua volontà per la tua vita, l'hai reso triste
Vuoi uscire dal pesce grosso
Ascolta Dio e segui il Suo piano
E non farai parte del piatto principale
Ti sputerà sulla terra asciutta
Escrementi
Ora sei a un mattone in meno di un carico, fratello
Sei a un tiro da un bersaglio
Ti manca il segno nel tuo cammino spirituale
Hai iniziato ad andartene ora stai affondando -
Nel profondo, svegliati dal sonno
Guarda la tua frittura a corto di un pasto felice
Sei incompleto per il tuo stesso inganno
Hai voltato le spalle, ora vai a nuotare
Escrementi
(Ripeti coro)
Escrementi
Stai sprofondando quanto in basso puoi andare
Così basso che non sai da che parte prendere
Verso la verità o verso il coraggio?
Se accogli la sfida, sarai inghiottito lì
Ma corri alla verità e la troverai
Che un salvataggio arrivi giusto in tempo
Per riprenderti in piedi
L'obbedienza è pulita
(Ripetere scat e ritornello)