Traduzione del testo della canzone Long Distance - Fighting With Wire

Long Distance (originale)

Tonight I’ll walk long streets,
than I ever have.
But I’m so alone and scared
of the road ahead.
It’s everything that I wish I knew I had
But I’m glad.
Because I can finally see
every darker thing in me.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Breaking the struggle between this
Tension inside my head again.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Cause' I couldn’t be more stuck
between hate and misery
and you’re there in between.
But I’m still alone and scared of
who you might end up being.
It’s everything that I wish I knew I had
But I’m glad.
Because I can finally see
every darker thing in me.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
Breaking the struggle between this
Tension inside my head again.
Will you wait the mile,
if I go the distance?
I’ll be the earth that’s beneath you.
I’ll be the heart that lies within.
see less

Long Distance (traduzione)

Stanotte camminerò per lunghe strade,
di quanto non abbia mai fatto.
Ma sono così solo e spaventato
della strada da percorrere.
È tutto ciò che vorrei sapere di avere
Ma sono contento.
Perché finalmente posso vedere
ogni cosa più oscura in me.
Aspetterai il miglio,
se percorro la distanza?
Rompere la lotta tra questo
Di nuovo tensione nella mia testa.
Aspetterai il miglio,
se percorro la distanza?
Perché non potrei essere più bloccato
tra odio e miseria
e tu sei lì in mezzo.
Ma sono ancora solo e ho paura
chi potresti finire per essere.
È tutto ciò che vorrei sapere di avere
Ma sono contento.
Perché finalmente posso vedere
ogni cosa più oscura in me.
Aspetterai il miglio,
se percorro la distanza?
Rompere la lotta tra questo
Di nuovo tensione nella mia testa.
Aspetterai il miglio,
se percorro la distanza?
Sarò la terra che è sotto di te.
Sarò il cuore che giace dentro.
vedi di meno