| It’s been a long time
| È passato molto tempo
|
| Oh so long ago
| Oh tanto tanto tempo fa
|
| Just look at us now
| Guardaci ora
|
| Slippers and gowns
| Ciabatte e abiti
|
| And we’ve gotten so old
| E siamo diventati così vecchi
|
| Well, not tonight
| Beh, non stasera
|
| Forget the roads
| Dimentica le strade
|
| Let’s join up the bets
| Uniamo le scommesse
|
| Let me watch you undress, and then fold up your clothes
| Lascia che ti guardi spogliarti e poi piegare i vestiti
|
| And put on your jimmy jammies (uuh)
| E mettiti i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me
| E vieni a letto con me
|
| Just put on your jimmy jammies (uuh)
| Mettiti solo i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me
| E vieni a letto con me
|
| Turn out the lights
| Spegni le luci
|
| Go shut the blinds
| Vai a chiudere le persiane
|
| It’s not the time for politeness tonight
| Non è il momento della gentilezza stasera
|
| I’ll remind you how kind I can be
| Ti ricorderò quanto posso essere gentile
|
| And I’ll spoil you blind
| E ti vizierò alla cieca
|
| Cause' tonight is the last in our lives that we have for what I have in mind
| Perché stasera è l'ultima nella nostra vita che abbiamo per quello che ho in mente
|
| So put on your jimmy jammies (uuh)
| Quindi mettiti i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me
| E vieni a letto con me
|
| Just put on your jimmy jammies (uuh)
| Mettiti solo i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me
| E vieni a letto con me
|
| Here we go
| Eccoci qui
|
| Just like before
| Proprio come prima
|
| When you tease me to death
| Quando mi prendi in giro a morte
|
| Till' I’d be out of breath
| Finché non rimarrò senza fiato
|
| And still pleading for more
| E ancora implorando di più
|
| But if you please, just take your time
| Ma se per favore, prenditi il tuo tempo
|
| I’m starting to shake
| Sto iniziando a tremare
|
| And that breathtaking shape is a reason to die
| E quella forma mozzafiato è una ragione per morire
|
| So put on your jimmy jammies (uuh)
| Quindi mettiti i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me
| E vieni a letto con me
|
| Just put on your jimmy jammies (uuh)
| Mettiti solo i tuoi jimmy jammies (uuh)
|
| Put on your jimmy jammies (oh yeah)
| Indossa i tuoi jimmy jammies (oh sì)
|
| Put on your jimmy jammies (uuh)
| Indossa i tuoi jammies jimmy (uuh)
|
| And get into bed with me (Ooooh) | E vieni a letto con me (Ooooh) |