Traduzione del testo della canzone Static City - Final Selection

Static City (originale)

Static City
Can you see the white man
With the small gun by the hand
In virtuell world of evil
Foreign land
Isolation — of all minds
Penetration — of any kind
Can you feel the hard rain
Like the blood runs through my veins
In static city
Feel the pain
In the night when houses burn
From static city, there s no return
Without shadows through the night
Wake me up and hold me tight
When the ship is going down
And i m turning round and round
Preserving in everlasting flame
A man has lost his shining fame
I can see black machines
With short-wired interface
In mortal remains
For strangers race
Reconstruction — of body and soul
Just reduction — of time/ unit/ hole
I can feel the burning river
Like blood runs through my veins
In static city
Suppress the flames

Static City (traduzione)

Città statica
Riesci a vedere l'uomo bianco
Con la piccola pistola per mano
Nel mondo virtuale del male
Terra straniera
Isolamento - di tutte le menti
Penetrazione - di qualsiasi tipo
Riesci a sentire la pioggia battente
Come il sangue scorre nelle mie vene
In città statica
Sentire il dolore
Nella notte quando le case bruciano
Dalla città statica, non c'è ritorno
Senza ombre per tutta la notte
Svegliami e tienimi stretto
Quando la nave sta affondando
E io mi sto girando e rigirando
Conservare in fiamma eterna
Un uomo ha perso la sua brillante fama
Riesco a vedere macchine nere
Con interfaccia a cavo corto
In resti mortali
Per gli estranei razza
Ricostruzione del corpo e dell'anima
Solo riduzione - di tempo/unità/buco
Riesco a sentire il fiume in fiamme
Come il sangue scorre nelle mie vene
In città statica
Sopprimere le fiamme