Traduzione del testo della canzone 922 & Heartbreak - Finesse, BNMP, Jesse Baez

922 & Heartbreak (originale)

These days, oh negra these days
These days, negrita these days
Echo de menos cuando matabas por mi
Y yo daba por ti
No había más fiolos que yo
Tanto fue así que elegí por los dos, y me fui
No vas a volver, no vas a volver
No voy a volver, no voy a volver
No vas a volver, no vas a volver
No voy a volver, no voy a…
Cruz (Cruz), Cafuné aka «Rankiao Bridgeburna»
Sus (Sus), caderas Rihanna, su cara gitana
Su (Su), ropa regada por toda mi cama
No era mi mina
Era mi oasis, mi muro
Busco lo que está para uno y nada
A lo mejor si nos reencontramos dentro de unos años (Años)
A lo mejor aún me quiere aún estando gordo y medio calvo (Calvo)
A lo mejor ya hay alguien y solo está allí de paso (Paso)
O a lo peor no, pero me llama «Cibi» en vez de Carlos
These days, oh negra these days
These days, negrita these days
Echo de menos cuando matabas por mi
Y yo daba por ti
No había más fiolos que yo
Tanto fue así que elegí por los dos, y me fui
No vas a volver, no vas a volver (Oh, la, la, la, y me fui)
No voy a volver, no voy a volver, no (Vas a volver)

(traduzione)

In questi giorni, oh nero in questi giorni
In questi giorni, audaci in questi giorni
Mi manca quando hai ucciso per me
E ho dato per te
Non c'erano più sciocchi di me
Tanto che ho scelto per entrambi e me ne sono andato
Non tornerai, non tornerai
Non torno indietro, non torno indietro
Non tornerai, non tornerai
Non tornerò indietro, non tornerò...
Cruz (Croce), Cafuné detto "Rankiao Bridgeburna"
Lei (lei), i fianchi di Rihanna, il suo viso da zingara
I suoi (i suoi), vestiti sparsi per tutto il mio letto
non era mio mio
Era la mia oasi, il mio muro
Cerco ciò che è per uno e niente
Forse se ci rincontriamo tra qualche anno (Anni)
Forse mi ama ancora anche quando sono grasso e calvo (calvo)
Forse c'è già qualcuno e sono lì solo di passaggio (di passaggio)
O forse no, ma mi chiama "Cibi" invece di Carlos
In questi giorni, oh nero in questi giorni
In questi giorni, audaci in questi giorni
Mi manca quando hai ucciso per me
E ho dato per te
Non c'erano più sciocchi di me
Tanto che ho scelto per entrambi e me ne sono andato
Non tornerai, non tornerai (Oh, la, la, la, e io me ne sono andato)
Non tornerò indietro, non tornerò indietro, no (tornerai indietro)