Traduzione del testo della canzone Anna Jatkua Yön - Finlanders

Anna Jatkua Yön (originale)

Älä anna kasteen kuolla
pidä aurinko loitolla
kätke minut käsiisi
pidä minut turvassa aamunkoitolta
en tahdo päivää
en valon häivää
sillä silloin sinä lähdet pois.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.
Älä anna päivän nousta
anna ikuinen pimeä
jonne kaksi katoaa
jossa kaiku toistaa vain sinun nimeä
en tahdo päivää
en valon häivää
sillä silloin sinä lähdet pois.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.
Anna jatkua yön
anna minun olla tässä
sinun läheisyytesi lämmössä
voin hyvin tässä elämässä.
Anna jatkua yön
anna meidän olla tässä
syvän sametin sinessä
tunteessa pysyvässä.

(traduzione)

Non lasciare che il battesimo muoia
tenere fuori il sole
nascondimi tra le tue braccia
tienimi al sicuro dall'alba
non voglio un giorno
non la luce svanisce
perché poi te ne vai.
Lascia che la notte continui
lasciami stare qui
nel calore della tua vicinanza
Sto andando bene in questa vita.
Lascia che la notte continui
restiamo qui
velluto profondo in esso
sensazione permanente.
Non lasciare che il giorno si rompa
lascia che l'oscurità eterna
dove due scompaiono
dove l'eco ripete solo il tuo nome
non voglio un giorno
non la luce svanisce
perché poi te ne vai.
Lascia che la notte continui
lasciami stare qui
nel calore della tua vicinanza
Sto andando bene in questa vita.
Lascia che la notte continui
restiamo qui
velluto profondo in esso
sensazione permanente.
Lascia che la notte continui
lasciami stare qui
nel calore della tua vicinanza
Sto andando bene in questa vita.
Lascia che la notte continui
restiamo qui
velluto profondo in esso
sensazione permanente.