Traduzione del testo della canzone Walking the Forest - Fiona

Walking the Forest (originale)

in a secret garden, let’s do fireworks
the fluttering grains of light fade away
when dawn breaks, we’ll spread our wings
if the sound of feathers reaches your ears
the blue moon of winter is so sad
my heart is quivering so much
it might turn into the night wind
the people in the streets
without looking up at the sky
maybe that’s how they forget to smile
in a secret garden, let’s hold hands
it’s okay if there are no words
I wanna be with you

(traduzione)

in un giardino segreto, facciamo fuochi d'artificio
i granelli di luce svolazzanti svaniscono
quando sorgerà l'alba, spiegheremo le nostre ali
se il suono delle piume raggiunge le tue orecchie
la luna blu dell'inverno è così triste
il mio cuore trema così tanto
potrebbe trasformarsi nel vento notturno
la gente nelle strade
senza guardare il cielo
forse è così che si dimenticano di sorridere
in un giardino segreto, teniamoci per mano
va bene se non ci sono parole
Voglio stare con te