Traduzione del testo della canzone In the Mourning - Fireball Ministry

In the Mourning (originale)

A savior to some, a devil to many
Walk the line between only all and any
A slave to the soul of here and now
Gave up on the myth of why and how
IЂ™ll be leaving in the morning
I wouldnЂ™t have said it if it wasnЂ™t true
It came from nowhere, without a warning
The paths that crossed because of you
Only the blind could see it coming
The guessing game of what was said
The crawl it slowly turned into running
No way to know it was already dead
IЂ™ll be leaving in the morning
I wouldnЂ™t have said it if it wasnЂ™t true
It came from nowhere, without a warning
The paths that crossed because of you

In the Mourning (traduzione)

Un salvatore per alcuni, un diavolo per molti
Cammina sul confine tra solo tutto e qualsiasi
Uno schiavo dell'anima del qui e ora
Ha rinunciato al mito del perché e del come
Partirò domattina
Non l'avrei detto se non fosse vero
È venuto dal nulla, senza un avviso
I percorsi che si sono incrociati grazie a te
Solo i ciechi potevano vederlo arrivare
Il gioco di indovinelli di ciò che è stato detto
La scansione si è lentamente trasformata in corsa
Non c'è modo di sapere che era già morto
Partirò domattina
Non l'avrei detto se non fosse vero
È venuto dal nulla, senza un avviso
I percorsi che si sono incrociati grazie a te