Traduzione del testo della canzone Headstones and Old Bones - Firestarter

Headstones and Old Bones (originale)

In time you’ll learn that you never get what you want
In this day and age that’s not how we were brought up
So make the change, fight through the pain and make it through another day
So make the change, fight through the pain and make it through another day
In a world unfamiliar, how’s the view from your cell
This self-created hell at the bottom of a wishing well
When you look in a mirror, do you recognize yourself
Are you happy with what you see and the image they tell you to be
(We fight to win) The acceptance from all our friends, all our friends and
loved ones
(So don’t give in) To the weight of the world, to the weight of the world on
your shoulders
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
Improve your life, before it gets too late
You would think I’m lying, no one gets a clean slate
Will you follow through, the things you said to me
I watch you turn blue, as you fall apart at the seams
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
So let’s make the change, fight through the pain and make it through another day
So let’s make the change, fight through the pain and make it through another day
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
(We fight to win) The acceptance from all our friends, all our friends and
loved ones
(So don’t give in) To the weight of the world, to the weight of the world on
your shoulders
(Live and learn) To forget the past, to forget the past that haunts you
(Don't burn the bridge) Good things won’t come, good things won’t come until
you wait

(traduzione)

Col tempo imparerai che non ottieni mai ciò che desideri
Al giorno d'oggi non è così che siamo cresciuti
Quindi apporta il cambiamento, combatti il ​​dolore e supera un altro giorno
Quindi apporta il cambiamento, combatti il ​​dolore e supera un altro giorno
In un mondo sconosciuto, com'è la vista dal tuo cellulare
Questo inferno auto-creato in fondo a un pozzo dei desideri
Quando ti guardi allo specchio, ti riconosci
Sei felice di ciò che vedi e dell'immagine che ti dicono di essere
(Combattiamo per vincere) L'accettazione da parte di tutti i nostri amici, tutti i nostri amici e
cari
(Quindi non cedere) Al peso del mondo, al peso del mondo
le tue spalle
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e non lasciarti andare, perché arrendersi fa più male del dovuto
sapere
Il giorno della tua morte cosa dovrai mostrare, oltre a una lapide,
ciò che resta delle tue vecchie ossa
Migliora la tua vita, prima che sia troppo tardi
Penseresti che sto mentendo, nessuno ottiene una tabula rasa
Seguirai le cose che mi hai detto
Ti guardo diventare blu, mentre cadi a pezzi per le cuciture
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e non lasciarti andare, perché arrendersi fa più male del dovuto
sapere
Il giorno della tua morte cosa dovrai mostrare, oltre a una lapide,
ciò che resta delle tue vecchie ossa
Quindi apportiamo il cambiamento, combattiamo il dolore e superiamo un altro giorno
Quindi apportiamo il cambiamento, combattiamo il dolore e superiamo un altro giorno
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e non lasciarti andare, perché arrendersi fa più male del dovuto
sapere
Il giorno della tua morte cosa dovrai mostrare, oltre a una lapide,
ciò che resta delle tue vecchie ossa
(Combattiamo per vincere) L'accettazione da parte di tutti i nostri amici, tutti i nostri amici e
cari
(Quindi non cedere) Al peso del mondo, al peso del mondo
le tue spalle
(Vivi e impara) Per dimenticare il passato, dimenticare il passato che ti perseguita
(Non bruciare il ponte) Le cose belle non arriveranno, le cose belle non arriveranno finché
aspettate