Traduzione del testo della canzone Girls in the Club - First Hate

Girls in the Club (originale)

All the girls in the club, all go low
When I take pics with my camera phone
And they all say, «no» — say, «no, no»
If you ask them if they wanna go home
All the guys in the club buy them drinks
While hiding away their engagement rings
You come to the club every day
I see what you got, I see how you play
You dance so smooth, go so low
You twist and turn, go fast and slow
All the girls in the club, all go low
When I take pics with my camera phone
And they all say, «no» — say, «no, no»
If you ask them if they wanna go home
You come to the club every day
I see what you got, I see how you play
You dance so smooth, go so low
You twist and turn, go fast and slow

(traduzione)

Tutte le ragazze del club, tutte si abbassano
Quando scatto foto con il mio telefono con fotocamera
E tutti dicono «no» — dicono «no, no»
Se gli chiedi se vogliono andare a casa
Tutti i ragazzi del club comprano loro da bere
Mentre nascondono i loro anelli di fidanzamento
Vieni al club tutti i giorni
Vedo cosa hai, vedo come giochi
Balli così liscio, vai così basso
Giri e giri, vai veloce e lento
Tutte le ragazze del club, tutte si abbassano
Quando scatto foto con il mio telefono con fotocamera
E tutti dicono «no» — dicono «no, no»
Se gli chiedi se vogliono andare a casa
Vieni al club tutti i giorni
Vedo cosa hai, vedo come giochi
Balli così liscio, vai così basso
Giri e giri, vai veloce e lento