Traduzione del testo della canzone Stuck On Repeat -

Stuck On Repeat (originale)

Lets keep this story going
Stuck on repeat, traveling straight in an upward motion
I’ve got nothing left to loose because being average was yesterday’s news
All packed up, Turn the stereo up
Dance around till' the neighbors call the cops or we get caught
We’ll find ourselves running through the streets on hazy cold nights avoiding
every streetlight
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
We’ve got our feelings all wrapped up, packed in the bottom of an empty box
It’s not the same as moving on
Hold on to everything we’ve got, it’s time to give this one last shot
Try to hold on to the Hopes and Dreams and Memories
That define the past and what would be
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
This is how the story ends, flash back to where it all began
Moments like this that can’t last forever
When it all comes down to this, knowing that I won’t forget you
But I will always be right there to catch you
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same (x2)

(traduzione)

Continuiamo questa storia
Bloccato sulla ripetizione, viaggiando dritto in un movimento verso l'alto
Non ho più niente da perdere perché essere nella media era la notizia di ieri
Tutto impacchettato, accendi lo stereo
Balla finché i vicini non chiamano la polizia o ci beccano
Ci ritroveremo a correre per le strade in notti nebbiose e fredde evitando
ogni lampione
Questo è ciò che siamo, non lo cambierei per niente al mondo
Un'altra festa, un'altra notte
Questi ultimi 18 anni sono stati i migliori della nostra vita
Ma ora è il momento di salutarci
Dicono che gli amici sono per sempre
Che siamo tutti coinvolti in questo insieme
La verità è che le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma per me questo posto sarà sempre lo stesso
Abbiamo i nostri sentimenti tutti racchiusi, racchiusi sul fondo di una scatola vuota
Non è come andare avanti
Resisti a tutto ciò che abbiamo, è ora di fare quest'ultima possibilità
Cerca di aggrapparti alle speranze, ai sogni e ai ricordi
Che definiscono il passato e quello che sarebbe
Questo è ciò che siamo, non lo cambierei per niente al mondo
Un'altra festa, un'altra notte
Questi ultimi 18 anni sono stati i migliori della nostra vita
Ma ora è il momento di salutarci
Dicono che gli amici sono per sempre
Che siamo tutti coinvolti in questo insieme
La verità è che le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma per me questo posto sarà sempre lo stesso
Ecco come finisce la storia, torna indietro dove tutto è iniziato
Momenti come questo che non possono durare per sempre
Quando tutto si riduce a questo, sapendo che non ti dimenticherò
Ma io sarò sempre proprio lì per prenderti
Dicono che gli amici sono per sempre
Che siamo tutti coinvolti in questo insieme
La verità è che le persone cambiano e i ricordi svaniscono
Ma per me questo posto sarà sempre lo stesso (x2)