Traduzione del testo della canzone Love The Suffer - Fitness

Love The Suffer (originale)

Sometimes, I feel like a renegade boss
An alpha dog taking on the world
With a bounce in my step
Other times, I feel so lost
Like a soul spinning out of control
Like I’m about to explode
I’ll tell you if you’re willing to listen
I’m a walking contradiction with a predilection
For going down in flames and coming up roses
One door opens, another one closes
We’re good one-on-one
When we’re not on one
We’re good one-on-one
One-on-one
I can tell when you’re smiling
But you’re holding back tears
'Cause I’ve known your crazy, stubborn, reckless ass
For all these years
And I love you like a motherfucker, bro
The sun will come up in the west like a circle of blood
And burn through this black veil of sorrow
Coffee in a plastic cup, we’ll see another tomorrow
And we’ll laugh about the dumbest shit
Won’t have a care in the world 'cause we’ll be over it
We’re good one-on-one
When we’re not on one
We’re good one-on-one
One-on-one
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer
Instead of updating my kill list
Initials in my hollow points
I’m rotating the premise
Putting my focus on the finer points
The friendships that get me through
The dark nights of soullessness
The sunlight on the road that’s less traveled
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer

(traduzione)

A volte, mi sento come un capo rinnegato
Un cane alfa che conquista il mondo
Con un rimbalzo al mio passo
Altre volte, mi sento così perso
Come un'anima che va fuori controllo
Come se stessi per esplodere
Ti dirò se sei disposto ad ascoltare
Sono una contraddizione ambulante con una predilezione
Per essere tra le fiamme e salire sulle rose
Una porta si apre, un'altra si chiude
Siamo bravi uno contro uno
Quando non siamo su uno
Siamo bravi uno contro uno
Uno a uno
Posso dire quando sorridi
Ma stai trattenendo le lacrime
Perché ho conosciuto il tuo culo pazzo, testardo e sconsiderato
Per tutti questi anni
E ti amo come un figlio di puttana, fratello
Il sole sorgerà a occidente come un cerchio di sangue
E brucia attraverso questo nero velo di dolore
Caffè in una tazza di plastica, ne vedremo un altro domani
E rideremo della merda più stupida
Non mi preoccuperemo del mondo perché ce ne andremo
Siamo bravi uno contro uno
Quando non siamo su uno
Siamo bravi uno contro uno
Uno a uno
Se tu, se ti senti come se fossi dentro da solo
Chiamata rapida della hotline suicida sul telefono-telefono
Il fitness è una tribù che puoi chiamare tua
Abbiamo imparato ad amare la sofferenza, la sofferenza
Invece di aggiornare il mio elenco di uccisioni
Iniziali nei miei punti vuoti
Sto ruotando la premessa
Mi concentro sui punti più fini
Le amicizie che mi fanno passare
Le notti oscure dell'assenza di anima
La luce del sole sulla strada meno percorsa
Se tu, se ti senti come se fossi dentro da solo
Chiamata rapida della hotline suicida sul telefono-telefono
Il fitness è una tribù che puoi chiamare tua
Abbiamo imparato ad amare la sofferenza, la sofferenza
Se tu, se ti senti come se fossi dentro da solo
Chiamata rapida della hotline suicida sul telefono-telefono
Il fitness è una tribù che puoi chiamare tua
Abbiamo imparato ad amare la sofferenza, la sofferenza