Testi di Mein Herz tanzt Farben - Fiva, Das Phantom Orchester

Mein Herz tanzt Farben (originale)

Du kennst mich
Auch wenn ich mich veränder, hältst du mich und fängst mich
Lehnst dich über das Geländer und empfängst mich
Überschwänglich, als hätten wir uns schon seit Jahren nicht gesehen
Sicher, so vieles ist vergänglich
Ich mach’s mir bei dir bequem und manchmal denk ich
Egal, was auch passiert du drängst nicht
Ich muss dir nichts erzählen, denn du kennst mich
An deinem Küchentisch gibt’s nur Verständnis
Du sprichst Sätze aus, zu denen mir die Worte fehlen
Auch wenn ich nicht immer da bin, bin ich bei dir
Du kriegst mich aus deiner Wohnung, doch die Wohnung nicht aus mir
An Abenden bei dir wird die Welt neu nummeriert
Von der Couch aus neu besprochen und am Küchentisch sortiert
Es gibt kein blaues Wunder, da ist nichts gelb vor Neid
Da ist nichts rosa Wolke, es muss kein' Glanz haben
Auch wenn die Welt manchmal blass durch dein Fenster scheint
Mein Herz tanzt Farben
Du kennst mich, bei Horrorfilmen flenn ich
Computerspiele mag ich nicht, ich kann da nicht mal Tennis
Dass sich immer verspäten eigentlich mein Talent ist
Dass mein Bezug zu deinen Katzen eher so verklemmt ist
Doch immer, wenn ich nachts in deine Straße bieg, dann renn ich
Nehm immer zwei Stufen bis ich bei dir bin und zwäng mich
Zwischen Bücherberge und Altpapiersälen
Würd ich dich nicht kennen, würd ich die Welt nicht verstehen
Auch wenn ich nicht immer da bin, bin ich bei dir (x2)
Folg RapGeniusDeutschland!

(traduzione)

Sai chi sono
Anche se cambio, mi abbracci e mi prendi
Sporgiti oltre la ringhiera e ricevimi
Esuberante, come se non ci vedessimo da anni
Certo, tanto è effimero
Mi metto a mio agio con te e a volte penso
Qualunque cosa accada, non spingere
Non devo dirti niente perché mi conosci
Al tavolo della tua cucina c'è solo comprensione
Dici frasi per le quali non riesco a trovare le parole
Anche se non ci sono sempre, sono con te
Puoi farmi uscire dal tuo appartamento, ma non l'appartamento da me
Nelle sere con te, il mondo è rinumerato
Appena discusso dal divano e smistato al tavolo della cucina
Non c'è miracolo blu, non c'è niente giallo d'invidia
Non c'è niente di rosa, non deve brillare
Anche se il mondo a volte brilla pallido attraverso la tua finestra
Il mio cuore balla i colori
Mi conosci, piango davanti ai film dell'orrore
Non mi piacciono i giochi per computer, non posso nemmeno giocare a tennis lì
Che essere sempre in ritardo è in realtà il mio talento
Che il mio rapporto con i tuoi gatti è piuttosto teso
Ma ogni volta che giro nella tua strada di notte, corro
Fai sempre due passi finché non sono con te e stringimi
Tra montagne di libri e vecchie sale di carta
Se non ti conoscessi, non capirei il mondo
Anche se non sono sempre lì, sono con te (x2)
Segui RapGeniusGermania!