Traduzione del testo della canzone Julianna - Five Man Electrical Band

Julianna (originale)

Do you think your gonna make it alright
Do you think your gonna come on home
I think about you every night
Ain’t no way for leaving you alone
Do you think your gonna make it alright
Do you think your gonna come on home
Oh Julianna you better come home girl were did you run too
Oh Julianna you better run home well you still got a man to run too
Can’t you hear me calling your name now
I’m calling just as loud as I can
Ain’t nothing going to be the same no
Till I hold you in my arms again
Do you think your gonna make it alright
Do you think your gonna come on home
Oh Julianna you better come home girl where did you run too
Oh Julianna you better run home well you still got a man to run too
I had a dream last night that you called my name
And I held at my hands to greet you
The man in the bright red rain coat said
Better stay right here while I go out to teach her
I said no no she belongs to me
And the wind in the city blew colder
I saw a women in the pet shop window cry
With all the troubles of the world on his shoulder
Oh Julianna you better come home girl where did you run too
Oh Julianna you better run home well you still got a man to run too
Julianna baby
Julianna baby

(traduzione)

Pensi che ce la farai bene
Pensi che tornerai a casa?
Ti penso ogni notte
Non c'è modo di lasciarti in pace
Pensi che ce la farai bene
Pensi che tornerai a casa?
Oh Julianna, è meglio che tu torni a casa, ragazza, dove hai corso anche tu
Oh Julianna, faresti meglio a correre a casa, beh, hai ancora un uomo con cui correre
Non riesci a sentirmi chiamare il tuo nome adesso?
Sto chiamando più forte che posso
Niente sarà lo stesso no
Finché non ti terrò di nuovo tra le mie braccia
Pensi che ce la farai bene
Pensi che tornerai a casa?
Oh Julianna, è meglio che torni a casa, ragazza, dove sei scappata anche tu?
Oh Julianna, faresti meglio a correre a casa, beh, hai ancora un uomo con cui correre
Stanotte ho fatto un sogno in cui hai chiamato il mio nome
E mi sono tenuto per mano per salutarti
Disse l'uomo con l'impermeabile rosso vivo
Meglio restare qui mentre esco a insegnarle
Ho detto di no no lei mi appartiene
E il vento in città soffiava più freddo
Ho visto una donna piangere nella vetrina di un negozio di animali
Con tutti i problemi del mondo sulle spalle
Oh Julianna, è meglio che torni a casa, ragazza, dove sei scappata anche tu?
Oh Julianna, faresti meglio a correre a casa, beh, hai ancora un uomo con cui correre
Giuliana piccola
Giuliana piccola