Traduzione del testo della canzone Who - Five O'Clock Heroes

Who (originale)

Well there’s nothing I truly desire
There’s nothing that I really want
But the times I find myself in the fire
You choose between the right and the wrong
I wish I could control all my judgements
Understand every move
Take my mind and all of it’s voices
Tell me what should I do
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
I remember being part of that era
I remember being so far from home
All the times I needed someone to hear me
Cos I’ve never felt so much on my own
All the trouble that you have with your future
All the rules that make your life so secure
There are people who will give their opinions
But tell me what do they know
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to

Who (traduzione)

Beh, non c'è niente che desideri davvero
Non c'è niente che voglio davvero
Ma le volte che mi ritrovo nel fuoco
Scegli tu tra il giusto e lo sbagliato
Vorrei poter controllare tutti i miei giudizi
Comprendi ogni mossa
Prendi la mia mente e tutte le sue voci
Dimmi cosa devo fare
A volte mi sembra di essere bloccato nella tua testa
E mi chiedo (con chi pensi di parlare)
Un giorno andrò via
Da questi sentimenti che diventano più forti (con chi pensi di parlare)
A volte mi sembra che non sia così divertente
Per vedere cosa c'è sotto (con chi pensi di parlare)
Fammi uscire fammi uscire
Non credo di poterlo più sopportare (con chi pensi di parlare)
Ricordo di aver fatto parte di quell'era
Ricordo di essere stato così lontano da casa
Tutte le volte che avevo bisogno di qualcuno che mi ​​ascoltasse
Perché non mi sono mai sentito così tanto da solo
Tutti i problemi che hai con il tuo futuro
Tutte le regole che rendono la tua vita così sicura
Ci sono persone che daranno le loro opinioni
Ma dimmi cosa sanno
A volte mi sembra di essere bloccato nella tua testa
E mi chiedo (con chi pensi di parlare)
Un giorno andrò via
Da questi sentimenti che diventano più forti (con chi pensi di parlare)
A volte mi sembra che non sia così divertente
Per vedere cosa c'è sotto (con chi pensi di parlare)
Fammi uscire fammi uscire
Non credo di poterlo più sopportare (con chi pensi di parlare)
A volte mi sembra di essere bloccato nella tua testa
E mi chiedo (con chi pensi di parlare)
Un giorno andrò via
Da questi sentimenti che diventano più forti (con chi pensi di parlare)
A volte mi sembra che non sia così divertente
Per vedere cosa c'è sotto (con chi pensi di parlare)
Fammi uscire fammi uscire
Non credo di poterlo più sopportare (con chi pensi di parlare)
Con chi pensi di parlare
Con chi pensi di parlare
Con chi pensi di parlare