Traduzione del testo della canzone Like That - FIXL

Like That (originale)

I don’t know what this is
But I like it like that
I wasn’t one to wish
But I’m throwing all the pennies I have
'Cause you and me, got something in between us
Honestly, it’s all been kinda easy
I don’t know what to think
And I got no time for thinking like that
Oh, and this is all happening so fast
Yeah, baby, I’m falling in
I don’t think that we (I don’t think that we)
Can hold back (Hold back)
But maybe I like it like that
I like it like that
But maybe I like it like that
I like it like that
But maybe I like it like that
Ooh, baby, you like it
Baby, you like it
(But maybe I like it like that)
Ooh, baby, you like it
Baby, you like it
Something’s gotta give
So I’ll give in to you (Give in to you)
I don’t wanna resist
'Cause you know that we got nothing to lose
Yeah, this is good, and we don’t gotta slow down
Think we should, try going with the flow now
We’re already in
Yeah, I think you’re feeling it too (Oh, you’re feeling it too)
Oh, and this is all happening so fast (So fast)
Yeah, baby, I’m falling in
I don’t think that we can hold back
But maybe I like it like that
Ooh, I like it like that
But maybe I like it like that
I like it like that
But maybe, I like it like that
Ooh, baby, you like it
Baby, you like it
(But maybe I like it)
Ooh, baby, you like it
Baby, you like it
Oh, this is all happening so fast
Yeah, baby, I’m falling in
I don’t think that we can hold back
But maybe I like it like that

Like That (traduzione)

Non so cosa sia
Ma mi piace così
Non ero tipo da desiderare
Ma sto buttando tutti i penny che ho
Perché tu ed io abbiamo qualcosa tra di noi
Onestamente, è stato tutto abbastanza facile
Non so cosa pensare
E non ho tempo per pensare in questo modo
Oh, e sta succedendo tutto così in fretta
Sì, piccola, ci sto cadendo
Non penso che noi (non penso che noi)
Può trattenere (trattenere)
Ma forse mi piace così
Mi piace così
Ma forse mi piace così
Mi piace così
Ma forse mi piace così
Ooh, piccola, ti piace
Tesoro, ti piace
(Ma forse mi piace così)
Ooh, piccola, ti piace
Tesoro, ti piace
Qualcosa deve cedere
Quindi mi arrenderò a te (mi arrenderò a te)
Non voglio resistere
Perché sai che non abbiamo niente da perdere
Sì, va bene e non dobbiamo rallentare
Penso che dovremmo provare a seguire il flusso adesso
Siamo già dentro
Sì, penso che tu lo senta anche (Oh, lo senti anche tu)
Oh, e sta accadendo tutto così in fretta (così in fretta)
Sì, piccola, ci sto cadendo
Non penso che possiamo trattenerci
Ma forse mi piace così
Ooh, mi piace così
Ma forse mi piace così
Mi piace così
Ma forse mi piace così
Ooh, piccola, ti piace
Tesoro, ti piace
(Ma forse mi piace)
Ooh, piccola, ti piace
Tesoro, ti piace
Oh, tutto sta succedendo così in fretta
Sì, piccola, ci sto cadendo
Non penso che possiamo trattenerci
Ma forse mi piace così