
Data di rilascio: 11.02.2010
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Der Herbst ist da(originale) |
Der längste Tag schläft schneller ein |
Die Vögel zieh’n 'gen Süden |
Der Baum verliert sein Blätterkleid |
Mir scheint er ist nun müd' |
Der Regenbogen ist längst grau |
Das Blatt trägt seine Farben |
Nun weiß ich es doch ganz genau |
Der Herbst ist da… |
Der Herbst ist da, halt ihm die Tür |
Die Vögel 'gen Süden winken ihm nach |
Der Sommer ist welk, das Blattwerk verdorrt |
Der Herbst hat die Stille der Erde entfacht |
Der Mann aus Stroh verlässt seinen Thron |
Die Krähen fürchten ihn nicht mehr |
Kehrt er zurück, wer weiß das schon |
Die Ernte fegt die Felder leer |
Nun erst klingt mein träumend Schaffen |
Das den Wäldern Farbe schenkt |
Die längst verblühten Kronen schüttelt |
Und Laub vom Ast zum Boden lenkt |
Um zu schlafen, zu vergehen |
Neues Leben zu begrüßen |
Um sich lächelnd umzusehen |
Da wir alle gehen müssen |
Der Herbst ist da, halt ihm die Tür |
Die Vögel 'gen Süden winken ihm nach |
Der Sommer ist welk, das Blattwerk verdorrt |
Der Herbst hat die Stille der Erde entfacht |
Der Mann aus Stroh verlässt seinen Thron |
Die Krähen fürchten ihn nicht mehr |
Kehrt er zurück, wer weiß das schon |
Die Ernte fegt die Felder leer |
(traduzione) |
Il giorno più lungo si addormenta più velocemente |
Gli uccelli stanno migrando verso sud |
L'albero perde il suo vestito frondoso |
Mi sembra che ora sia stanco |
L'arcobaleno è diventato grigio da tempo |
Il foglio porta i suoi colori |
Ora lo so esattamente |
L'autunno è arrivato... |
L'autunno è arrivato, chiudi la porta |
Gli uccelli a sud lo inseguono |
L'estate è finita, il fogliame sta appassindo |
L'autunno ha acceso la quiete della terra |
L'uomo di paglia lascia il suo trono |
I corvi non lo temono più |
Se torna, chissà |
Il raccolto spazza i campi vuoti |
Solo ora il mio lavoro di sogno suona |
Che dà colore alle foreste |
Le lunghe corone sbiadite tremano |
E dirige le foglie dal ramo a terra |
Dormire, morire |
per accogliere nuova vita |
Per guardarsi intorno con un sorriso |
Perché tutti dobbiamo andare |
L'autunno è arrivato, chiudi la porta |
Gli uccelli a sud lo inseguono |
L'estate è finita, il fogliame sta appassindo |
L'autunno ha acceso la quiete della terra |
L'uomo di paglia lascia il suo trono |
I corvi non lo temono più |
Se torna, chissà |
Il raccolto spazza i campi vuoti |