Traduzione del testo della canzone Good Day To Die - Flatlinerz

Good Day To Die (originale)

Go ahead, die, fuck, that’s my word, nigga
Let me take a sip, let me sip
(indistinct mumble)
Alright, check this, it’s an unsolved mystery
Why must I die?
Because we’re all gonna die
It’s an unsolved mystery, why must I die?
It’s a good day to die
It’s a good day to die, tell the truth or should I lie
Fucking evil out my mind, ain’t coming through with the nine blast
Like the badass, scraping it, toss it and kill
I’m ready to catch a body, watch a nigga blood spill
All over the morgue floor, more cranks fucking raw
Getting paid out my ass, I’m sticking niggas for the cash
It’s a homicide, we caught two in the alley
I crept off with the corpse and I repossessed their bodies
Like the Devil, I plot in Hell from this spell
That put me 'neath the ground and in the tomb is where I dwell
Not going downtown, I can’t stand the rays
It’s a good day to die, Toss the 'Linerz in the grave
Call me Butter when I ooze down the body like blood
I .30−30 loudmouth ducks like Elmer Fudd
Beware I’m ferocious, like multiple sclerosis
I’ll have you flipping your wig, licking the kid like a Hostess
Where’s the lovable creamy, sweet, soft side?
There is none thicker son, I’m taking em on a rough ride
Don’t front on a blunted pirate
I’m deadly like a virus, AIDS, tuberculosis, hepatitis
IV needles could be deadly when I’m entering
Your body punk like you poked poisoned darts
My one two’s lethal, ask 'em for a fifth
If you swifted to the land of the spirits in my labyrinth
Swift 'em wiser moms, keep your kids inside
Omen’s the tour guide to Hell, make you fucking hype
I’m strangled local whores with my vocal cords to make 'em holler
Demented like your dollar bill’s eye, the type of The triangle
I make a goose-back get back in combat you
Meet the black angel when I react
You won’t have to to buck me, I bust over your head
Look at your brain and say «What made you think you could fuck with me?»
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!
Now’s the time to front, the dead got nothing more to bring
Other than the order of a soul at the Flatliner Diner
The wicked can, hooligan, the running rebel
The killer grill skill, the messenger of the Devil
I’m reaching from the depths, pulling foes who slept
Killing off the soft with a carcass on my breath
Blood trickles, diamond sickle that was made for thrashing
Ass-backward kids count the bodies, I’ll be bashing
I use suds of blood, meaty flesh for the needy
I slay prey and write my name in graffiti
On Hell’s wall, deface Hell’s hall but what I would say
Mayhem organizer, you died on a good day
I woke up this morning with a chip on my shoulder
The blood in my veins gets colder, colder
Zero below Celcius, about to freeze
And today’s a good day to do away with my enemies
I wanna see 'em all zapped out, I got the plan knocked out
Now’s the time and I’ma bring the cops out
So duck down as I empty my rounds
I’m aiming for 'em, but my black talons have no name on 'em
Heads are gonna be severed, let the baldies
Kill a teen and the Linerz’ll pull the lever, today’s your day for death
You wanna know why, punk?
'Cause it’s a good day to die
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!
It’s Da Undertaker and I dare you to sneeze
So I can squeeze them right through you with a breeze
Swallowing souls just to quench my thirst
I’m doing drive-by's in my minivan hearse
I lace bodies in plastic, I’m off to Jurassic
Feed off fresh flesh and melt the rest down to us
Spark up, boom in the basket
As I lay, best believe I caught 'em on a good shake
Yourself, horrorcore rules in the
Fool, I’m waiting to drown your ass in a pool
Of your own oozing blood, how I love to shove?
Your castrated corpse up under the mud with the bugs
Pull out the red, butt fuck the motherfucking innards
Flatline master fist coming to throw you with the leanest
My my my, gots to lie to the gravemen
Today’s your day for making 'em die
Now, couldn’t you believe it was a good day to die?
My personality gets ruined, and then it’s graveyard time
It’s time to catch a body, man
Handle it, pan-handle man, put your soul in the can, man
I’m pissed off, man, I’m ready to rip, I’m ready to flip
Put my boys on your knee, making human beings leak
I’m blood splat death, where’s the next?
I’ma trip
So I don’t get lost, I follow the drip, I follow the drip
When I do, what I’ll be doing, killing and drinking brewing
I stay slam dunking bodies in crowds like Ewing
I burn your body in a bucket of grass
It’s the Gravedigger putting fear in your stinking ass
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
It’s a good day to die, today’s your day
hello, hello, DIE!

Good Day To Die (traduzione)

Vai avanti, muori, cazzo, questa è la mia parola, negro
Fammi prendere un sorso, lasciami sorseggiare
(borbotto indistinto)
Va bene, controlla questo, è un mistero irrisolto
Perché devo morire?
Perché moriremo tutti
È un mistero irrisolto, perché devo morire?
È un buon giorno per morire
È un buon giorno per morire, dire la verità o dovrei mentire
Fottuto male fuori dalla mia mente, non sto arrivando con il nove esplosione
Come il tosto, raschialo, lancialo e uccidi
Sono pronto a catturare un cadavere, guardare una fuoriuscita di sangue di un negro
In tutto il piano dell'obitorio, altri eccentrici fottutamente crudi
Vengo pagato il mio culo, sto attaccando i negri per i soldi
È un omicidio, ne abbiamo presi due nel vicolo
Sono sgattaiolato via con il cadavere e mi sono impossessato dei loro corpi
Come il diavolo, complotto all'inferno da questo incantesimo
Questo mi ha messo "sotto terra e nella tomba è il luogo in cui abito".
Non andando in centro, non sopporto i raggi
È un buon giorno per morire, getta il 'Linerz nella tomba
Chiamami burro quando trasudano il corpo come sangue
I .30-30 anatre chiacchierone come Elmer Fudd
Attenzione sono feroce, come la sclerosi multipla
Ti farò girare la parrucca, leccare il bambino come una hostess
Dov'è l'adorabile lato cremoso, dolce e morbido?
Non c'è figlio più grosso, li sto portando in un viaggio difficile
Non affrontare un pirata smussato
Sono mortale come un virus, l'AIDS, la tubercolosi, l'epatite
Gli aghi per flebo potrebbero essere mortali quando sto entrando
Il tuo corpo è punk come te tirava dardi avvelenati
I miei uno due sono letali, chiedigli un quinto
Se ti precipitassi nella terra degli spiriti nel mio labirinto
Svelti, mamme più sagge, tieni i tuoi bambini dentro
Omen è la guida turistica dell'Inferno, ti rende fottuto clamore
Vengo strangolata puttane del posto con le mie corde vocali per farle urlare
Demente come l'occhio del tuo dollaro, il tipo di Il triangolo
Faccio un'oca a tornare a combatterti
Incontra l'angelo nero quando reagisco
Non dovrai devocarmi, ti rompo sopra la testa
Guarda il tuo cervello e dì: "Cosa ti ha fatto pensare che potresti scopare con me?"
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
ciao, ciao, muori!
Ora è il momento di affrontare, i morti non hanno più niente da portare
A parte l'ordine di un'anima al Flatliner Diner
Il malvagio può, il teppista, il ribelle che corre
L'abilità killer grill, il messaggero del diavolo
Sto raggiungendo dal profondo, trascinando i nemici che dormivano
Uccidere il morbido con una carcassa sul mio respiro
Gocciolamento di sangue, falce di diamante fatta per dibattere
I bambini rovesci di culo contano i corpi, ti picchierò
Uso schiuma di sangue, carne carnosa per i bisognosi
Uccido la preda e scrivo il mio nome nei graffiti
Sul muro dell'inferno, deturpa la sala dell'inferno, ma quello che direi
Organizzatore di Mayhem, sei morto in una buona giornata
Mi sono svegliato questa mattina con un chip sulla spalla
Il sangue nelle mie vene diventa più freddo, più freddo
Zero sotto Celsius, in procinto di congelare
E oggi è un buon giorno per farla finita con i miei nemici
Voglio vederli tutti fulminati, ho il piano eliminato
Ora è il momento e farò fuori i poliziotti
Quindi abbassati mentre svuoto i miei turni
Sto mirando a loro, ma i miei artigli neri non hanno nome su di loro
Le teste saranno mozzate, lascia che i pelati
Uccidi un adolescente e il Linerz tirerà la leva, oggi è il tuo giorno di morte
Vuoi sapere perché, punk?
Perché è un buon giorno per morire
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
ciao, ciao, muori!
Sono Da Undertaker e ti sfido a starnutire
Quindi posso spingerli attraverso di te con una brezza
Ingoio anime solo per soddisfare la mia sete
Sto facendo dei drive-by con il mio furgone funebre
Allaccio i corpi in plastica, parto per il giurassico
Nutri la carne fresca e sciogli il resto fino a noi
Accendi, boom nel cestino
Mentre sono sdraiato, è meglio credere che li ho presi con una buona scossa
Tu stesso, le regole dell'horrorcore nel
Sciocco, sto aspettando di affogare il tuo culo in una piscina
Del tuo stesso sangue che trasuda, come amo spingere?
Il tuo cadavere castrato sotto il fango con gli insetti
Tira fuori il culo rosso e fottiti le fottute viscere
Il pugno del maestro flatline viene per ti lanciarsi con il più magro
Mio mio mio, devo mentire ai sepolcri
Oggi è il tuo giorno per farli morire
Ora, non potresti credere che sia stato un buon giorno per morire?
La mia personalità viene rovinata e poi è l'ora del cimitero
È ora di catturare un cadavere, amico
Gestiscilo, maneggialo uomo, metti la tua anima nella lattina, amico
Sono incazzato, amico, sono pronto per strappare, sono pronto per capovolgere
Metti i miei ragazzi in ginocchio, facendo fuoriuscire gli esseri umani
Sono la morte di schizzi di sangue, dov'è il prossimo?
Sono un viaggio
Quindi non mi perdo, seguo la flebo, seguo la flebo
Quando lo farò, quello che farò, ucciderò e berrò birra
Rimango a sbattere corpi inzuppati in folle come Ewing
Brucio il tuo corpo in un secchio d'erba
È il Becchino che mette paura nel tuo culo puzzolente
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
È un buon giorno per morire, oggi è il tuo giorno
ciao, ciao, muori!