| Sonic boom to the head, of a dread, 'cause he’s tread
| Sonoro boom alla testa, di un terrore, perché sta calpestando
|
| Upon the Flatline apartment and entered so now he’s dead
| Nell'appartamento di Flatline ed è entrato, quindi ora è morto
|
| Straight out the door, dirty dungeon graveyard
| Direttamente fuori dalla porta, sporco cimitero sotterraneo
|
| I broadcast and watch Sport Center, Ahmad Rashād
| Trasmetto e guardo Sport Center, Ahmad Rashād
|
| Tic-tac-toe, we smack in the back, oh shit
| Tris, ci schiaffeggiamo nella schiena, oh merda
|
| I seem to catch a vic' if a nigga think he slick
| Mi sembra di catturare una vittima se un negro pensa di essere furbo
|
| I eat a rapper appetizer, shady like a visor
| Mangio un antipasto da rapper, ombroso come una visiera
|
| Punch you in your mouth with my ring the high riser
| Datti un pugno in bocca con il mio anello a montante alto
|
| Kitty cat, kitty cat, there’s a mouse for you to house
| Gattino, gattino, c'è un topo da casare
|
| But the kitty cat was dead, when the dog bit off his head
| Ma il gattino era morto, quando il cane gli ha morso la testa
|
| On the contrary, it’s legendary
| Al contrario, è leggendario
|
| So I bury your punk pussy ass in the Pet Sematary
| Quindi seppellisco il tuo culo da figa punk nel Pet Sematary
|
| When it’s a hit, I’m bringing the Tec-9 mad quick
| Quando è un successo, sto portando il Tec-9 pazzo velocemente
|
| Flipping the script and ripping your shit up so never slip
| Capovolgere la sceneggiatura e strappare la tua merda quindi non scivolare mai
|
| Jesus Christ, should think twice before the crucifix
| Gesù Cristo, dovrebbe pensarci due volte prima del crocifisso
|
| Dip dip diver, I’m coming liver than the full clip
| Dip dip diver, sto arrivando fegato rispetto alla clip completa
|
| Dig up the grave, violate your resting place
| Scava la fossa, viola il tuo luogo di riposo
|
| Rest in peace, pieces, believe that I’ma chase
| Riposa in pace, pezzi, credi che lo inseguirò
|
| A nigga through the graveyard, the 100 yard dash
| Un negro attraverso il cimitero, la corsa di 100 yard
|
| Passionately stash your cash, you’re out of gas
| Metti da parte con passione i tuoi soldi, sei senza benzina
|
| Don’t try to flinch, I got the itchy trigger finger
| Non provare a sussultare, ho il dito a scatto che prude
|
| Ringing the neck and bringing the thing a ling a ling and run your check nigga
| Suonare il collo e portare la cosa a ling a ling ed eseguire il tuo check negro
|
| Open up a womb from a Looney Tune soon
| Apri presto un grembo da un Looney Tune
|
| All of the goons from the wombs, bust 'em down, sonic boom
| Tutti gli scagnozzi del grembo materno, abbattili, boom sonico
|
| BOOM to the head, you’re dead now, it’s sonic
| BOOM alla testa, ora sei morto, è sonoro
|
| BOOM, BOOM, BOOM, BAM!
| BOOM, BOOM, BOOM, BAM!
|
| Torture with a grip made out of tombstones
| Tortura con una presa fatta di lapidi
|
| We’re the Flatlinerz, broken bone and broken domes
| Siamo i Flatlinerz, ossa rotte e cupole rotte
|
| I’m a rebel so I catch up with the devil
| Sono un ribelle, quindi raggiungo il diavolo
|
| Put my status on his level with the treble, you’re a pebble
| Metti il mio stato al suo livello con gli alti, sei un sassolino
|
| The ink pen is sinking, the motherfucking kingpin
| La penna a inchiostro sta affondando, il fottuto boss
|
| It’s the Gravedigger, so I doubt when I’m creeping
| È il Becchino, quindi dubito quando mi muovo
|
| Hit you when you’re sleeping, I’ll lug you down like a log to the morgue
| Colpisciti quando dormi, ti trascinerò giù come un tronco all'obitorio
|
| Get your broad, put one in her spinal cord
| Prendi la tua larga, mettine una nel midollo spinale
|
| I’m shooting (gun), I’m shooting (gun) I bumba in your bumbaclot
| Sto sparando (pistola), sto sparando (pistola) I bumba nel tuo bumbaclot
|
| I buck like a truck, one, two, press your luck
| Salgo come un camion, uno, due, sfioro la fortuna
|
| Three crazy motherfuckers, insane with mental problems
| Tre figli di puttana pazzi, pazzi con problemi mentali
|
| In my dreams, I’m busting Glocks down to goblins
| Nei miei sogni, sto trasformando Glock in goblin
|
| And monsters, under my bed, go get the sledge
| E i mostri, sotto il mio letto, vai a prendere la slitta
|
| Hammer, mac-a-frama-lama, mad niggas dead
| Hammer, mac-a-frama-lama, negri pazzi morti
|
| So let’s play freeze tag upon the burial ground
| Quindi giochiamo a congelare tag sul cimitero
|
| Stop (Sonic Boom!)
| Fermati (Sonic Boom!)
|
| Everybody, what’s that sound?
| Tutti, cos'è quel suono?
|
| One, two, three, four, five
| Uno due tre quattro cinque
|
| Six, seven, eight, nine, ten
| Sei sette otto nove dieci
|
| Eleven, twelve
| Undici dodici
|
| I’m ready to pop a dozen shells
| Sono pronto a far scoppiare una dozzina di conchiglie
|
| BOOM to the head, you’re dead now, it’s sonic
| BOOM alla testa, ora sei morto, è sonoro
|
| BOOM, BOOM, BOOM, BAM!
| BOOM, BOOM, BOOM, BAM!
|
| Gravedigger the nigga behind the trigger so you figure
| Gravedigger il negro dietro il grilletto in modo da capire
|
| It’s time to hold your own 'cause you feel you’re getting bigger
| È tempo di tenere duro perché senti che stai diventando più grande
|
| You once was my son took the weight I deliver
| Tu una volta eri mio figlio, hai preso il peso che offro io
|
| Batty bwoy push up when dem nuh ready yet
| Batty bwoy push up quando dem nuh è ancora pronto
|
| I’m Flatline freaking, some Glock gonna burst
| Sto impazzendo Flatline, alcuni Glock scoppieranno
|
| And all my enemies' bodies are in a hearse
| E tutti i corpi dei miei nemici sono in un carro funebre
|
| Let’s visit the graveyard like the rabbit and the turtle
| Visitiamo il cimitero come il coniglio e la tartaruga
|
| Jumping over tombstones like jumping over hurdles
| Saltare sopra le lapidi come saltare sopra gli ostacoli
|
| I loaded the pump like the back of my hand
| Ho caricato la pompa come il palmo della mia mano
|
| I’m like dopeman but drive a mortuary van
| Sono come un drogato ma guido un furgone della camera mortuaria
|
| God damn, it’s fitting, come up like the
| Dannazione, è giusto, vieni su come il
|
| I got a gun, I never run, I never will, I never ran
| Ho una pistola, non corro mai, non lo farò mai, non ho mai corso
|
| I’m coming six feet deep, I went into the crypt without your grave
| Sto arrivando a sei piedi di profondità, sono entrato nella cripta senza la tua tomba
|
| A peaceful nigga, six or seven bullets to his brain
| Un negro pacifico, sei o sette proiettili al cervello
|
| What’s my name? | Qual è il mio nome? |
| (Redrum, the nigga from the slum)
| (Redrum, il negro dei bassifondi)
|
| And where I’m from? | E da dove vengo? |
| (Brooklyn, where he got his gun)
| (Brooklyn, dove ha preso la sua pistola)
|
| I’m from the Flatline Massive, gun in the darkness
| Vengo dal Flatline Massive, pistola nell'oscurità
|
| Sparking a fucking philly in the casket
| Scatenare un fottuto Philly nella bara
|
| You wanna puff? | Vuoi sbuffare? |
| The plant is rough, tough guy
| La pianta è un tipo duro e duro
|
| You coming dead, never life (check it)
| Stai venendo morto, mai vita (controllalo)
|
| All I wanna do is zooma zooma zooma zoom
| Tutto quello che voglio fare è zooma zooma zooma zoom
|
| Bust a .44 and put your ass in a tomb
| Rompi un .44 e metti il culo in una tomba
|
| BOOM to the head, you’re dead now, it’s sonic
| BOOM alla testa, ora sei morto, è sonoro
|
| BOOM, BOOM, BOOM, BAM! | BOOM, BOOM, BOOM, BAM! |