Traduzione del testo della canzone Is mir egal - Flex

Is mir egal (originale)

Is mir egal
Ja der Welt gehts Kacke
Is mir egal (Yeah)
Ich hab vielleicht 'ne Macke
Is mir egal
Ich fahr kein Prius
Is mir egal, (Yeah)
Ich ess kein Bio, (Ouww)
Is mir egal
Ja ich hab keine Ziele
Is mir egal (Yeah)
Ich will nur deine Liebe
Is dir egal
Ich mach mir jetzt kein Stress und trink mein letztes Becks
Ich bin bei sechzig jetzt
Is mir egal
Ich trink ein Jacky mit Cola, danach ein Jacky mit Soda
Vielleicht fall ich dann ins Koma
Is mir egal (Yeah)
Steh auf mit ner Latte
Is mir egal (Yeah)
Harte sechs in Mathe
Is mir egal (Yeah)
Ich hab kein Motto
Is mir egal
Bin verstrahlt wie dieser Otto
Is mir egal
Lauf nackt durch den Park
Is mir egal (Yeah)
Frühstück hängt im Bart
Is mir egal
Yeah ich sollte mal zum Arzt
Is mir egal
Ich bin minimalistisch verstrahlt
Ich mach mir jetzt kein Stress und trink mein letztes Becks
Ich bin bei sechzig jetzt
Is mir egal
Ich trink ein Jacky mit Cola, danach ein Jacky mit Soda
Vielleicht fall ich dann ins Koma
Is mir egal (Yeah)
Das Leben zieht sich wie ne bitch an
Is mir egal
Alle Mädels sind am zwitschern
Is mir egal
Alle gehen raus um zu hipstern
Is mir egal
Doch ich zieh einfach nichts an
Yeah yeah yeah
Hab keine Arbeit
Is mir egal
Ich sag keinem hier die Wahrheit
Is mir egal
Sag was ist eigentlich Liebe?
Is mir egal
Denn mein Herz folgt meinen Trieben
Wuhh
Ich mach mir jetzt kein Stress und trink mein letztes Becks
Ich bin bei sechzig jetzt
Is mir egal
Ich trink ein Jacky mit Cola, danach ein Jacky mit Soda
Vielleicht fall ich dann ins Koma
Ich mach mir jetzt kein Stress und trink mein letztes Becks
Bald bin ich sechzig yes
Is mir egal
Ich trink ein Jacky mit Cola, danach ein Jacky mit Soda
Vielleicht fall ich dann ins Koma
Is mir egal

Is mir egal (traduzione)

non mi interessa
Sì, il mondo è una merda
Non mi interessa (Sì)
Potrei avere una stranezza
non mi interessa
Non guido una Prius
Non mi interessa (Sì)
Non mangio biologico, (Ouww)
non mi interessa
Sì, non ho obiettivi
Non mi interessa (Sì)
Voglio solo il tuo amore
non ti interessa
Smetterò di stressarmi e berrò i miei ultimi Becks
Ho sessant'anni adesso
non mi interessa
Bevo un Jacky con la cola, poi un Jacky con la soda
Forse allora andrò in coma
Non mi interessa (Sì)
Alzati con un latte macchiato
Non mi interessa (Sì)
Sei difficile in matematica
Non mi interessa (Sì)
Non ho un motto
non mi interessa
Sono irradiato in questo modo Otto
non mi interessa
Corri nudo per il parco
Non mi interessa (Sì)
La colazione è sospesa nella barba
non mi interessa
Sì, dovrei andare dal dottore
non mi interessa
Sono irradiato minimalista
Smetterò di stressarmi e berrò i miei ultimi Becks
Ho sessant'anni adesso
non mi interessa
Bevo un Jacky con la cola, poi un Jacky con la soda
Forse allora andrò in coma
Non mi interessa (Sì)
La vita veste come una cagna
non mi interessa
Tutte le ragazze cinguettano
non mi interessa
Tutti escono per essere hipster
non mi interessa
Ma non indosso niente
Si si si
non avere lavoro
non mi interessa
Non sto dicendo a nessuno la verità qui
non mi interessa
Dimmi cos'è l'amore?
non mi interessa
Perché il mio cuore segue il mio istinto
whoo
Smetterò di stressarmi e berrò i miei ultimi Becks
Ho sessant'anni adesso
non mi interessa
Bevo un Jacky con la cola, poi un Jacky con la soda
Forse allora andrò in coma
Smetterò di stressarmi e berrò i miei ultimi Becks
Presto avrò sessant'anni sì
non mi interessa
Bevo un Jacky con la cola, poi un Jacky con la soda
Forse allora andrò in coma
non mi interessa