Traduzione del testo della canzone Sigues Siendo - Flex

Sigues Siendo (originale)

Estoy, pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien apodido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Cada vez que se amanece le doy gracias al señor
por permitirme que tu estes aqui…
por que seria doloroso que
un dia tu partieras y me dejaras aqui sin ti.
por que sin ti,
a yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
ay yo sin ti,
ay yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Parece mentira,
por cada vez que yo pienso
es esa niña me da vida,
ay mirala a los ojos
se cumple mis fantasias,
se llena todo mi cuerpo
de una estraña energia,
que hace que me enamore cada dia
Estoy pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien a podido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
(jamas podria cambiarte)
Por que sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.

(traduzione)

Sto pensando a te,
in tutto ciò che ho vissuto,
E senza di te non posso andare avanti
nessuno potrebbe eguagliarti
è che sei unico,
Non potrei mai cambiarti
sei ancora,
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni...
mamma sei ancora,
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni.
Ogni volta che albeggia rendo grazie al Signore
per avermi permesso di essere qui...
perché dovrebbe essere doloroso
Un giorno te ne andrai e mi lascerai qui senza di te.
Perché senza di te,
non so come vivere,
Oh, non potevo scrivere
è che ho bisogno che tu continui
oh io senza di te,
oh non so come vivere,
Oh, non potevo scrivere
è che ho bisogno che tu continui
sei ancora,
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni...
mamma sei ancora,
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni.
Sembra una bugia,
per ogni volta che penso
è quella ragazza mi dà la vita,
oh guardala negli occhi
le mie fantasie sono soddisfatte,
tutto il mio corpo è pieno
di una strana energia,
quello che mi fa innamorare ogni giorno
Sto pensando a te
in tutto ciò che ho vissuto,
E senza di te non posso andare avanti
nessuno è stato in grado di eguagliarti
è che sei unico,
Non potrei mai cambiarti
(Non potrei mai cambiarti)
Perché sei ancora
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni...
mamma sei ancora,
quello che amo di più,
quello che amo così tanto,
il proprietario nei miei sogni.