Traduzione del testo della canzone Dem Gyal Yah - Flexxx

Dem Gyal Yah (originale)

Mi love good gyals and Mi love Gyal weh bad
Gyal weh brave, gyal weh coward
But any gyal weh feel like seh dem can tek all di tings weh mi ave
Dem sick inna dem head, dem mussi mad
Dem yah gyal yah weh a brake man hard
Dem yah gyal yah weh a brake man last
Badman deh yah fi love dem off
Caw wi naw meck no gyal mad wi off
Markus, dem yah gyal yah wej a brake man hard
Dem yah gyal yah weh a brake man last
Badman deh yah fi love dem off
Caw wi naw meck no gyal mad wi off
But hey girl
From me and you deh, you a gimmi this whole heap a bag a speaky stuff
You know seh badman no inna you and yo bag a freaky stuff
Mi walk out and shi still a curse
So mi just walk go back in an beat it up
And gi it a f, an sweet it up
Cause a no weh badman want do havoc
Member the last time mi come from foreign shi si the coil
And talk bout shi go grab up
And true shi no get, shi talk bout shi go rob up
When yo go listen out fi hear bout the wickedest
Kick, an thump, an box, an stab up
Cah shi no rate weh man got no
A prison that waan a send mi a court him in front a some fat cop
Shi know seh if a certain man meck that chat
Mi and him turn enemies for life and we friendship cyaan turn back
Mi deh wid this gyal weh have big bone
Everyday she ah pressure Mi bout gyal ah call me pan phone
My girl you no understand mi
So weh meck yo waan con mi, take from mi
And yo man drive Camry
A next thing, yo take badman fi fool or mickey mouse
Gone a dance and left the youth alone inna the house
Then suppose when yo come in mi fi drape you up
And use the dug tape and tape you up
And draw fi the grater an scrape, scrape, you up
Yo mother would a come down a mi yard and make pure noise
And call police fi come vandalize
And fi come antagonise
Yo not even move like some queen bee weh would a own some hive
Everyday yo inna mi ears a meck bare bombooclaath noise

(traduzione)

Mi amo i bravi ragazzi e Mi amo Gyal che siamo cattivi
Gyal weh coraggioso, gyal weh codardo
Ma qualsiasi ragazzo che si sente come seh dem può leggere tutte le informazioni che abbiamo
Dem malato inna dem testa, dem mussi pazzo
Dem yah gyal yah weh un freno duro
Dem yah gyal yah weh un uomo del freno per ultimo
Badman deh yah fi love dem off
Caw wi naw meck no gyal mad wi off
Markus, dem yah gyal yah wej a brake man hard
Dem yah gyal yah weh un uomo del freno per ultimo
Badman deh yah fi love dem off
Caw wi naw meck no gyal mad wi off
Ma ehi ragazza
Da me e da te, tu un gimmi tutto questo mucchio, una borsa, una roba parlante
Sai seh badman non inna tu e yo portate una roba strana
Esco e shi ancora una maledizione
Quindi mi solo tornare indietro in un battuto
E da' un f, un dolcezza
Perché un uomo cattivo non vuole fare il caos
Membro l'ultima volta che vengo da straniero shi si la bobina
E parla di shi vai afferra
E vero shi no get, shi talk bout shi go rob up
Quando vai, ascolta, ascolta il più malvagio
Un calcio, un tonfo, una scatola, una pugnalata
Cah shi no rate weh man got no
Una prigione che voleva mandarlo a corte davanti a un poliziotto grasso
Sai se un un uomo parla di quella chat
Mi e lui diventano nemici per la vita e noi l'amicizia cyaan torna indietro
Mi deh con questo ragazzo abbiamo un grosso osso
Ogni giorno lei ah pressione Mi bout gyal ah chiamami pan telefono
Mia ragazza tu non capisci mi
Quindi weh meck yo waan con mi, take from mi
E tu guidi Camry
Un'altra cosa, prendi badman fi fool o topolino
Andato a ballare e lasciato il giovane da solo in casa
Quindi supponi che quando entri in mi fi ti avvolgi
E usa il nastro scavato e fissati con del nastro adesivo
E estrai dalla grattugia un raschietto, raschia, su
Tua madre sarebbe scesa per un miglio e avrebbe fatto puro rumore
E chiama la polizia per farti vandalizzare
E fi vieni inimicarti
Non ti muovi nemmeno come un'ape regina che possiederebbe un alveare
Ogni giorno la tua mamma sente un suono meck e spoglio di bombooclaath