Testi di The Quit - Flip Grater

The Quit (originale)

I’m quittin' my life, cold turkey
I’m saving up for a spell in a spa on a beach
Far from your reach
I’m quittin' my life cold turkey
I won’t be here when you make it back to our home
You’ll be on your own
Even if it takes a long time
For my hands to stop shaking
Even if it’s harder than I thought it would be
It’s what I need
I’m quitting my life cold turkey
It’s the only way out for a junkie like me
To finally be free
Even if it takes a long time
For my hands to stop shakin'
Even if it’s harder than I thought it would be
It’s what I need
Even if it takes a long time
For my hands to stop shakin'
Even if it’s harder than I thought it would be
It’s what I need
I’m quittin' my life cold turkey
I’m saving up for a spell in a spa on a beach
Far from your reach

(traduzione)

Lascio la mia vita, tacchino freddo
Sto risparmiando per un incantesimo in una spa su una spiaggia
Lontano dalla tua portata
Lascio la mia vita da tacchino freddo
Non sarò qui quando tornerai a casa nostra
Sarai da solo
Anche se richiede molto tempo
Perché le mie mani smettano di tremare
Anche se è più difficile di quanto pensassi
È quello di cui ho bisogno
Lascio la mia vita da tacchino freddo
È l'unica via d'uscita per un drogato come me
Per essere finalmente liberi
Anche se richiede molto tempo
Perché le mie mani smettano di tremare
Anche se è più difficile di quanto pensassi
È quello di cui ho bisogno
Anche se richiede molto tempo
Perché le mie mani smettano di tremare
Anche se è più difficile di quanto pensassi
È quello di cui ho bisogno
Lascio la mia vita da tacchino freddo
Sto risparmiando per un incantesimo in una spa su una spiaggia
Lontano dalla tua portata