Traduzione del testo della canzone I'm Alright - Flo Rida, Kat Deluna, Jean Roch

I'm Alright (originale)

I’m already dead
With dough I need to get away
And you need time on your own
Guess you’re better off alone
I’mma step outside
Can’t stop I gotta get a ride
Always have something to say
Love is such a price to pay
Oh, oh, oh
What else you believe could go wrong
Please tell me what’s going on
My man is out of town
I’m alright, I’m alright
He tries to make me cry
I’m alright, I’m alright
He’s never satisfied
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
You broke my heart
You told me we should be apart
And you need time on your own
Guess you’re better off alone
Don’t play with me
You’re always critizicing me
Always have something to say
Love is such a price to pay
Oh, oh, oh
What else you believe could go wrong
Please tell me what’s going on
My man is out of town
I’m alright, I’m alright
He tries to make me cry
I’m alright, I’m alright
He’s never satisfied
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
Yeah shawty you alright
But you ain’t really gotta be alone
I’m in the move, stick around
In position you all night
So you can tell your man to get goin'
Breaking the roof, I got a devvy
I’m gonna pound the dough
Official when a sales go strong
Shawty might burn like a kidney stone
Never meant to curb
I would never do you wrong
Lil' mama you deserve
At a different sason
Before you break your nerve
Let me get you in the zone, my lane
Rock with me
You don’t wanna miss a good thing
Probably when your mind said that you changed
For the best, try to hold it down
No more stress, get you on the ground
Let’s mess around
They gotta be the first
Get your man out of town
Oh, oh, oh
My man is out of town
I’m alright, I’m alright
He tries to make me cry
I’m alright, I’m alright
He’s never satisfied
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
My man is out of town
I’m alright, I’m alright
He tries to make me cry
I’m alright, I’m alright
He’s never satisfied
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright

(traduzione)

Sono già morto
Con l'impasto ho bisogno di scappare
E hai bisogno di tempo da solo
Immagino che tu stia meglio da solo
Sto uscendo
Non posso fermarmi, devo fare un giro
Hai sempre qualcosa da dire
L'amore è un tale prezzo da pagare
Oh oh oh
Cos'altro credi potrebbe andare storto
Per favore, dimmi cosa sta succedendo
Il mio uomo è fuori città
Sto bene, sto bene
Cerca di farmi piangere
Sto bene, sto bene
Non è mai soddisfatto
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene
Mi hai spezzato il cuore
Mi hai detto che dovremmo essere separati
E hai bisogno di tempo da solo
Immagino che tu stia meglio da solo
Non giocare con me
Mi critichi sempre
Hai sempre qualcosa da dire
L'amore è un tale prezzo da pagare
Oh oh oh
Cos'altro credi potrebbe andare storto
Per favore, dimmi cosa sta succedendo
Il mio uomo è fuori città
Sto bene, sto bene
Cerca di farmi piangere
Sto bene, sto bene
Non è mai soddisfatto
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene
Sì Shawty, va bene
Ma non devi davvero essere solo
Sono in movimento, resta lì
In posizione tu tutta la notte
Quindi puoi dire al tuo uomo di andare
Rompendo il tetto, ho un devvy
Batterò la pasta
Ufficiale quando le vendite vanno forte
Shawty potrebbe bruciare come un calcolo renale
Mai pensato per frenare
Non ti farei mai del male
Lil' mamma che meriti
In una stagione diversa
Prima che ti spezzi i nervi
Lascia che ti porti nella zona, la mia corsia
Rock con me
Non vuoi perderti una cosa buona
Probabilmente quando la tua mente ha detto che sei cambiato
Per il meglio, prova a tenerlo premuto
Niente più stress, mettiti a terra
Facciamo casino
Devono essere i primi
Porta il tuo uomo fuori città
Oh oh oh
Il mio uomo è fuori città
Sto bene, sto bene
Cerca di farmi piangere
Sto bene, sto bene
Non è mai soddisfatto
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene
Il mio uomo è fuori città
Sto bene, sto bene
Cerca di farmi piangere
Sto bene, sto bene
Non è mai soddisfatto
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene