Testi di The Simplest Way of Life - Floater

The Simplest Way of Life (originale)

It’s the simplest way of Life.
It’s a delicate way to die.
It’s a hell of a way
to go, wouldn’t you say?
It’s the devil behind you eyes.
It’s all the passionate things he tries
It’s like the feeling before the plane touches down
Something breaks that was holding you back and anger takes on a seminal role
Something breaks that was holding you back and
Under that black sunlight you spread.
You spread.
You spread
No, don’t complicate.
It’s easy baby, give it a try
Let’s get one thing straight;
nobody laughs if nobody cries
I could never speak those words.
You know that they would set my tongue aflame
I could never think those thoughts.
You know that they would set my neck to the
blade
But I’ll tell you baby, this little lamb is taking comfort any way he can
This little lamb is set to take down the lion and feast on the man
You know, I got a little shack where the powerless live, but I can never forget
all that I’ve learned to forgive
As the satellites watch all your troubles in bed, the pain in your heart goes
straight to your head
And something breaks that was holding you back, and anger takes on a seminal
role
And something breaks that was holding you back and
Under that black sunlight you spread.
You spread.
You spread
No, don’t complicate.
It’s easy baby, give it a try
Let’s get one thing straight;
nobody laughs if nobody cries
I could never speak those words.
You know that they would set my tongue aflame
I could never think those thoughts.
You know that they would set my neck to the
blade
But I’ll tell you baby, this little lamb is taking comfort any way he can
This little lamb is set to take down the lion and feast on the man

(traduzione)

È il modo più semplice di Vivere.
È un modo delicato di morire.
È un modo infernale
andare, non diresti?
È il diavolo dietro i tuoi occhi.
Sono tutte le cose appassionate che prova
È come la sensazione prima che l'aereo atterri
Qualcosa si rompe che ti stava trattenendo e la rabbia assume un ruolo fondamentale
Qualcosa si rompe che ti stava trattenendo e
Sotto quella luce solare nera che ti sei diffuso.
Ti sei diffuso.
Ti sei diffuso
No, non complicare.
È facile tesoro, provalo
Mettiamo in chiaro una cosa;
nessuno ride se nessuno piange
Non potrei mai pronunciare quelle parole.
Sai che mi infiaccherebbero la lingua
Non potrei mai pensare quei pensieri.
Sai che mi metterebbero il collo al
lama
Ma ti dirò piccola, questo agnellino si sta prendendo conforto in ogni modo possibile
Questo agnellino è pronto per abbattere il leone e banchettare con l'uomo
Sai, ho una piccola baracca dove vivono gli impotenti, ma non posso mai dimenticare
tutto ciò che ho imparato a perdonare
Mentre i satelliti osservano tutti i tuoi problemi a letto, il dolore nel tuo cuore scompare
dritto alla tua testa
E qualcosa si rompe che ti stava trattenendo e la rabbia prende un seminario
ruolo
E qualcosa si rompe che ti stava trattenendo e
Sotto quella luce solare nera che ti sei diffuso.
Ti sei diffuso.
Ti sei diffuso
No, non complicare.
È facile tesoro, provalo
Mettiamo in chiaro una cosa;
nessuno ride se nessuno piange
Non potrei mai pronunciare quelle parole.
Sai che mi infiaccherebbero la lingua
Non potrei mai pensare quei pensieri.
Sai che mi metterebbero il collo al
lama
Ma ti dirò piccola, questo agnellino si sta prendendo conforto in ogni modo possibile
Questo agnellino è pronto per abbattere il leone e banchettare con l'uomo