Traduzione del testo della canzone Hoer Van De Zeven Hemelen - Fluisterwoud

Hoer Van De Zeven Hemelen (originale)

Mantel vol gaten, donker en grauw
Een loense grijns als van de volmaakte rabauw
Hij strompelt vooruit en steunt op zijn stok
Tegen de mensheid koesterend een vreselijk wrok
De wormen sluimeren waar hij is geweest
De lijken smaken hen nog wel het meest
Levensgeesten zijn als de dood voor hem
Verzwinden bij het gekraak van zijn fluisterende stem
De plaeghdraegher verkneukelt zich, dit was zijn laatste wens
Alweer een gehucht gezuiverd, van die walgelijke mens
Plaeghdraegher was hier en heeft hen aanschouwd
Stinkende etter rond kadavers ijskoud
De ratten zijn vertrokken, ze volgen hun heer
In het volgende dorp halen ze meer

Hoer Van De Zeven Hemelen (traduzione)

Mantello pieno di buchi, scuro e grigio
Un sorriso strabico come il "rabau perfetto"
Inciampa in avanti e si appoggia al suo bastone
Tenendo un terribile rancore contro l'umanità
I vermi dormono dov'è stato lui
I cadaveri li assaggiano di più
Gli spiriti della vita sono come la morte per lui
Perdi al crepitio della sua voce sussurrante
De plaeghdraegher gongola, questo era il suo ultimo desiderio
Un altro villaggio sgomberato da quell'uomo disgustoso
Plaeghdraegher era qui e li ha visti
Puzzolente intorno ai cadaveri ghiacciato
I topi se ne sono andati, seguono il loro signore
Nel villaggio successivo ne ottengono di più