Traduzione del testo della canzone En Vogue - Fly Project

En Vogue (originale)

On va danser
Le rosé est bon, bon
Comme mon accordéon, oh
On va rever
Mon coeur bat la chamade
Je danse et il me tarde

D'etre a toi pour toujours, toujours
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour
Ou nous celebrons l'amour

Voulez vous dancer?
Comme a Saint Tropez
Voulez vous dancer?
La fete a commencé

On va danser
Je te promets des nuits blanches
Du lundi au dimanche, oh

On va chanter
Sans limite et sans peur
Tu fais battre mon coeur
Et tu restes avec moi pour toujours toujours
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour
Ou nous celebrons l'amour

Voulez vous dancer?
Comme a Saint Tropez
Voulez vous dancer?
La fete a commencé

L'avenir c'est maintenant
Donc prends un verre
Aime comme un fou
Vis le moment
Et dit plus fort
"A ta sante"
Notre soiree sans fin sera
Sera charme

En Vogue (traduzione)

Andiamo a ballare
Il rosé è buono, buono
Come la mia fisarmonica, oh
Andiamo a sognare
Il cuore mi batte forte
Ballo e non vedo l'ora

Di essere tua per sempre, per sempre
È semplice come un saluto, sì come un saluto
Lascia perdere tutto perché è il giorno
In cui celebriamo l'amore

Vuoi ballare?
Come a Saint Tropez
Vuoi ballare?
La festa è cominciata

Andiamo a ballare
Ti prometto notti in bianco
Da lunedì a domenica, oh

Andiamo a cantare
Senza limiti e senza paura
Fai battere il mio cuore
E resti con me per sempre, per sempre
È semplice come un saluto, sì come un saluto
Lascia perdere tutto perché è il giorno
In cui celebriamo l'amore

Vuoi ballare?
Come a Saint Tropez
Vuoi ballare?
La festa è cominciata

Il futuro è adesso
Quindi prendi un bicchiere
Ama come un pazzo
Vivi l'attimo
E grida più forte
"Alla tua salute"
La nostra serata infinita sarà
Sarà incanto