| Peace of Mind (originale) | Peace of Mind (traduzione) |
|---|---|
| It’s that time of the day when | È l'ora del giorno in cui |
| All my feelings go astray and I don’t feel alright | Tutti i miei sentimenti vanno fuori strada e non mi sento bene |
| I’ve been too busy listening | Sono stato troppo impegnato ad ascoltare |
| I can see my inner visions, if only it was black and white | Riesco a vedere le mie visioni interiori, se solo fosse in bianco e nero |
| Tired of hearing what I’m told | Stanco di sentire quello che mi viene detto |
| So give me words made of gold | Quindi dammi parole fatte d'oro |
| And if it ain’t worth living | E se non vale la pena vivere |
| My life won’t be in it | La mia vita non ci sarà |
| Can’t pretend that I’m all fine | Non posso fingere che sto bene |
| I’ve got honour, I got soul | Ho l'onore, ho l'anima |
| I’ve got rhythm, I got hope | Ho ritmo, ho speranza |
| I’ve got time to catch these tears as they fall | Ho tempo per raccogliere queste lacrime mentre cadono |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| Hearing these voices telling me I’m someone | Sentire queste voci che mi dicono che sono qualcuno |
| Telling me to go get mine | Dicendomi di andare a prendere il mio |
| I’ve been searching for the truth | Ho cercato la verità |
| Can’t be living through someone else’s eyes | Non può essere vivere attraverso gli occhi di qualcun altro |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| Peace of mind, peace of minds | Tranquillità, tranquillità |
| I’m gonna paint the waves | Dipingerò le onde |
| The eye with different shades of grey | L'occhio con diverse sfumature di grigio |
| And make something of these signs | E crea qualcosa di questi segni |
| I see pockets full of cash, pockets full of cash | Vedo tasche piene di contanti, tasche piene di contanti |
| But money doesn’t make it right | Ma i soldi non lo rendono giusto |
| I’ve got honour, I got soul | Ho l'onore, ho l'anima |
| I’ve got rhythm, I got hope | Ho ritmo, ho speranza |
| I’ve got time to catch these tears as they fall | Ho tempo per raccogliere queste lacrime mentre cadono |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| Hearing these voices telling me I’m someone | Sentire queste voci che mi dicono che sono qualcuno |
| Telling me to go get mine | Dicendomi di andare a prendere il mio |
| I’ve been searching for the truth | Ho cercato la verità |
| Can’t be living through someone else’s eyes | Non può essere vivere attraverso gli occhi di qualcun altro |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| All my waves are breaking | Tutte le mie onde si stanno infrangendo |
| Oh, my hands are shaking | Oh, le mie mani tremano |
| Just holding tears from my eyes | Sto solo trattenendo le lacrime dai miei occhi |
| Am I misbelieving? | Sto credendo male? |
| Just feeling that I’m dreaming? | Senti solo che sto sognando? |
| Or am I poisoned with lies? | O sono avvelenato dalle bugie? |
| All my waves are breaking | Tutte le mie onde si stanno infrangendo |
| Oh, my hands are shaking | Oh, le mie mani tremano |
| Just holding tears from my eyes | Sto solo trattenendo le lacrime dai miei occhi |
| Am I misbelieving? | Sto credendo male? |
| Just feeling that I’m dreaming? | Senti solo che sto sognando? |
| Or am I poisoned with lies? | O sono avvelenato dalle bugie? |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| Hearing these voices telling me I’m someone | Sentire queste voci che mi dicono che sono qualcuno |
| Telling me to go get mine | Dicendomi di andare a prendere il mio |
| I’ve been searching for the truth | Ho cercato la verità |
| Can’t be living through someone else’s eyes | Non può essere vivere attraverso gli occhi di qualcun altro |
| All of these voices raining on my head | Tutte queste voci piovono sulla mia testa |
| Says man, I need some peace of mind | Dice amico, ho bisogno di un po' di tranquillità |
| Peace of mind, peace of minds | Tranquillità, tranquillità |
Traduzione del testo della canzone Peace of Mind - FLYNN
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Peace of Mind , di -FLYNN
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.05.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: