Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Колыбельная для Солнца, artista -Data di rilascio: 31.12.2021
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Колыбельная для Солнца(originale) |
| Солнце, мне кажется, ты устало светить, |
| Солнце, мне кажется, ты просто устало. |
| Ляг скорей в облака, отдохни, |
| Я поправлю тебе одеяло. |
| Солнце, забудь обо всем, |
| Я отменю все метеосводки. |
| Хочешь, я буду беречь твой сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Белые лилии спят на темной воде, |
| Спят лунные кратеры, космоса черные дыры. |
| И ты плывешь сквозь них в темноте, |
| К берегам совершенного мира. |
| Прячет в ладони лицо, |
| Юный месяц — печальный и кроткий. |
| Он ведь знает о том, что твой сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Дышит покоем ночной простор, |
| Залиты лунным светом равнины. |
| Спят зеркальные глади озер, |
| В мягком тумане исчезли вершины. |
| Там, гдe горы сомкнулись в кольцо, |
| Месяц качает в серебряной лодке. |
| Ту Любовь, что похожа на сон — |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| Солнце, мне кажется, ты устало светить, |
| Устало быть справедливым и мудрым. |
| Я гляжу на твой негатив, |
| И твержу монотонные сутры. |
| Стихнет шепот песочных часов, |
| Выскользнут в море алмазные четки. |
| Ты — мой самый несбыточный сон, |
| Самый сладкий и самый короткий сон… |
| (traduzione) |
| Il sole, mi sembra che tu sia stanco di splendere, |
| Sun, penso che tu sia solo stanco. |
| Sdraiati velocemente tra le nuvole, riposa, |
| Ti riparerò la coperta. |
| Sole, dimentica tutto |
| Cancellerò tutti i bollettini meteorologici. |
| Se vuoi, mi prenderò cura del tuo sonno - |
| Il sogno più dolce e più breve... |
| I gigli bianchi dormono sull'acqua scura, |
| Dormi crateri lunari, buchi neri spaziali. |
| E tu nuoti attraverso di loro nell'oscurità |
| Sulle rive di un mondo perfetto. |
| Nascondendo il viso tra i palmi delle mani |
| Il mese giovane è triste e mite. |
| Sa che il tuo sogno è |
| Il sogno più dolce e più breve... |
| Respira la pace della distesa notturna, |
| Pianure illuminate dalla luna. |
| Le superfici a specchio dei laghi dormono, |
| I picchi scomparvero in una soffice nebbia. |
| Dove le montagne si chiudevano in un anello, |
| La luna sta dondolando in una barca d'argento. |
| Quell'Amore che sembra un sogno - |
| Il sogno più dolce e più breve... |
| Il sole, mi sembra che tu sia stanco di splendere, |
| Stanco di essere leale e saggio. |
| Guardo la tua negatività |
| E recito sutra monotoni. |
| Il sussurro della clessidra si placa, |
| Un rosario di diamanti scivolerà in mare. |
| Sei il mio sogno più sfrenato |
| Il sogno più dolce e più breve... |