Traduzione del testo della canzone Fame - FMLYBND

Fame (originale)

Back when I was a kid
I dreamed that I would be rich
But I ain’t got cash or roses
So I’ll just write her a song
We might not live in the hills
At least we both get along
All the zombies in mansions
Medicating their problems
We got nothing in the bank but we’re happy that way
All they do is complain about their fortunate fame
They all have something to say
Snapping their lives away
Their money bought their faces
Good lucks will get you places
That’s what we heard when we were kids, yeah
But they’re just zombies in mansions
Medicating their problems
We got nothing in the bank but we’re happy that way
All they do is complain about their fortunate
We got nothing in the bank but we’re happy that way
All they do is complain about their fortunate fame
Fortunate fame
We got nothing in the bank but we’re happy that way
All they do is complain about their fortunate
We got nothing in the bank but we’re happy that way
All they do is complain about their fortunate fame

Fame (traduzione)

Quando ero un bambino
Ho sognato che sarei diventato ricco
Ma non ho contanti o rose
Quindi le scriverò solo una canzone
Potremmo non vivere in collina
Almeno andiamo d'accordo
Tutti gli zombi nelle ville
Medicare i loro problemi
Non abbiamo nulla in banca, ma siamo felici così
Tutto quello che fanno è lamentarsi della loro fortunata fama
Hanno tutti qualcosa da dire
Spezzando le loro vite
I loro soldi hanno comprato le loro facce
La buona fortuna ti porterà posti
Questo è quello che abbiamo sentito quando eravamo bambini, sì
Ma sono solo zombi nelle ville
Medicare i loro problemi
Non abbiamo nulla in banca, ma siamo felici così
Tutto quello che fanno è lamentarsi della loro fortuna
Non abbiamo nulla in banca, ma siamo felici così
Tutto quello che fanno è lamentarsi della loro fortunata fama
Fama fortunata
Non abbiamo nulla in banca, ma siamo felici così
Tutto quello che fanno è lamentarsi della loro fortuna
Non abbiamo nulla in banca, ma siamo felici così
Tutto quello che fanno è lamentarsi della loro fortunata fama