Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Romantic Scene, artista - FOLK9. Canzone dell'album Chinese Banquet, nel genere Инди
Data di rilascio: 08.11.2018
Etichetta discografica: Parinam
Linguaggio delle canzoni: tailandese
Romantic Scene(originale) |
เป็นคืนที่ฝนตก |
เปลี่ยนไปไม่เหมือนเดิม |
เป็นคืนที่ฉันและเธอพบกัน ที่ตรงนี้ |
เพราะ ความบังเอิญที่เราเจอกันใช่ไหม |
มันบังเอิญที่ตรงนี้มีแค่เรา |
และขอให้เธอ อย่าเพิ่งเดินและหนีจากฉันไป |
สบตาเธออีกกี่ครั้ง |
แต่ในใจเราเปียกจนชุ่มฉ่ำ ไปทั้งตัว |
เวลาจะหยุดอีกกี่ครั้ง |
เป็นเพราะว่ามันไม่ใช่เรื่องจริง |
เพราะว่ามันต้องจบลง |
เป็นคืนที่ฉันเดินออกไป |
ไม่นานเท่าไหร่ |
และจะเป็นทุกๆคืนที่เธอ อยู่ตรงนี้ |
เพราะ ความบังเอิญที่เราเจอกันใช่ไหม |
มันบังเอิญที่ตรงนี้มีแค่เรา |
และขอให้เธอ อย่าเพิ่งเดินและหนีจากฉันไป |
สบตาเธออีกกี่ครั้ง |
แต่ในใจเราเปียกจนชุ่มฉ่ำ ไปทั้งตัว |
เวลาจะหยุดอีกกี่ครั้ง |
เป็นเพราะว่ามันไม่ใช่เรื่องจริง |
เพราะว่ามันต้องจบลง |
สบตาเธออีกกี่ครั้ง |
ในใจเราเปียกจนชุ่มฉ่ำ ไปทั้งตัว |
เวลาจะหยุดอีกกี่ครั้ง |
เป็นเพราะว่ามันไม่ใช่เรื่องจริง |
เพราะว่ามันต้องจบลง |
(traduzione) |
È una notte piovosa |
cambiare non è lo stesso |
È stata la notte in cui io e te ci siamo incontrati qui. |
Per la coincidenza che ci siamo incontrati, giusto? |
È una coincidenza che qui siamo solo noi. |
e chiederti di non camminare e scappare via da me |
Quante volte ho incontrato i suoi occhi? |
Ma nei nostri cuori eravamo tutti bagnati e inzuppati |
Quante volte si fermerà il tempo? |
È perché non è vero. |
perché deve finire |
È stata la notte in cui sono uscito. |
non molto |
E sarà ogni notte che sei qui |
Per la coincidenza che ci siamo incontrati, giusto? |
È una coincidenza che qui siamo solo noi. |
e chiederti di non camminare e scappare via da me |
Quante volte ho incontrato i suoi occhi? |
Ma nei nostri cuori eravamo tutti bagnati e inzuppati |
Quante volte si fermerà il tempo? |
È perché non è vero. |
perché deve finire |
Quante volte ho incontrato i suoi occhi? |
I nostri cuori erano tutti bagnati e inzuppati. |
Quante volte si fermerà il tempo? |
È perché non è vero. |
perché deve finire |