Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Anyám mondta , di -Data di rilascio: 26.05.2019
Lingua della canzone: ungherese
Anyám mondta(originale) |
| Nem akartam rommá menni, egy életet mulattam át |
| Sokszor próbáltam jobbá lenni, de a szenvedély az utamba állt |
| Hiába mondják, hogy lassítsak, mert a sírba vezet ez az életvitel |
| Mégis bekötött szemmel nyomom a gázt, mert az életet valahogy élvezni kell |
| Ismerem az értékeket, de a mértéket nem, és ez tesz tönkre |
| Pihennem kell, de mit tegyek Anya? |
| Hogyha engem a nyugalom nem köt le |
| Kis gyerek kis baj, nagy gyerek nagy, velem együtt a gondok is felnőttek |
| Majd kiderül az ég, de ha szivárványt szeretnék, számítani kell a felhőkre |
| Anyám mindig, óvott féltett |
| És igaza volt, nem játék az élet |
| Fiam, magad ellen nincsen orvosságod |
| Ezért kerül el a boldogság |
| Anyám mindig óva intett |
| Hogy soha ne vegyek magamra mindent |
| De Anya, magam ellen nincsen orvosságom |
| Ezért kerül el a boldogság |
| Anyu, Anyu mondd, miért szül a baj még több bajt? |
| Ha kitartok, könnyebb lesz majd? |
| Hogy legyek mindig jó, hogy ne ártsak másnak? |
| Ha magamnak is rossz vagyok társnak |
| Mikor múlt el az a perc, ami számított? |
| Mikor azt hittem, a csodára várni jobb |
| Miért van az, hogy a barátból ellenség lesz? |
| És a pénz csak éhessé tesz |
| Miért én maradtam alul, hogyha felvettem a kesztyűt? |
| Magam hajszoltam hasztalanul, hosszú éveknek lett ez a vesztük |
| Az életem csak én menthetem meg, lehet, pont én vagyok minden válasz |
| Ha a józan ésszel szembemegyek, tudom akkor is megbocsátasz |
| Anyám mindig, óvott féltett |
| És igaza volt, nem játék az élet |
| Fiam, magad ellen nincsen orvosságod |
| Ezért kerül el a boldogság |
| Anyám mindig óva intett |
| Hogy soha ne vegyek magamra mindent |
| De Anya, magam ellen nincsen orvosságom |
| Ezért kerül el a boldogság |
| A szavad tilt, de mégis folytatom |
| Csak ne lennék ilyen önemésztő |
| A baj keres, te mindig mondtad |
| Hogy sohase késő, sohase késő |
| Anyám mindig, óvott féltett |
| És igaza volt, nem játék az élet |
| Fiam, magad ellen nincsen orvosságod |
| Ezért kerül el a boldogság |
| Anyám mindig óva intett |
| Hogy soha ne vegyek magamra mindent |
| De Anya, magam ellen nincsen orvosságom |
| Ezért kerül el a boldogság |
| (traduzione) |
| Non volevo sprecare, mi stavo godendo la vita |
| Ho cercato di essere migliore molte volte, ma la passione mi ha ostacolato |
| Invano mi dicono di rallentare, perché questo modo di vivere conduce alla tomba |
| Tuttavia, prendo il gas con gli occhi bendati, perché la vita deve essere goduta in qualche modo |
| Conosco i valori, ma non la misura, ed è questo che mi rovina |
| Ho bisogno di riposare, ma cosa devo fare, mamma? |
| Se non sono vincolato dalla pace |
| Un bambino piccolo è un piccolo problema, un bambino grande è grande, i problemi sono cresciuti con me |
| Apparirà il cielo, ma se vuoi un arcobaleno, devi contare sulle nuvole |
| Mia madre mi ha sempre spaventato |
| E aveva ragione, la vita non è un gioco |
| Figlio mio, non hai rimedio contro te stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |
| Mia madre mi ha sempre avvertito |
| Per non affrontare mai tutto |
| Ma mamma, non ho rimedio contro me stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |
| Mamma, mamma, dimmi, perché i guai generano altri guai? |
| Se persevero, sarà più facile? |
| Come posso essere sempre buono per non danneggiare gli altri? |
| Se sono un cattivo partner per me stesso |
| Quando è passato il minuto che contava? |
| Quando ho pensato che fosse meglio aspettare un miracolo |
| Perché un amico diventa un nemico? |
| E i soldi ti fanno solo venire fame |
| Perché sono rimasto indietro quando ho indossato i guanti? |
| L'ho inseguito io stesso inutilmente, è diventata la loro perdita per molti anni |
| Solo io posso salvarmi la vita, forse sono la risposta |
| Se vado contro il buon senso, so che mi perdonerai |
| Mia madre mi ha sempre spaventato |
| E aveva ragione, la vita non è un gioco |
| Figlio mio, non hai rimedio contro te stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |
| Mia madre mi ha sempre avvertito |
| Per non affrontare mai tutto |
| Ma mamma, non ho rimedio contro me stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |
| La tua parola è vietata, ma continuerò comunque |
| Basta non essere così egocentrico |
| Il problema ti sta cercando, dicevi sempre |
| Non è mai troppo tardi, non è mai troppo tardi |
| Mia madre mi ha sempre spaventato |
| E aveva ragione, la vita non è un gioco |
| Figlio mio, non hai rimedio contro te stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |
| Mia madre mi ha sempre avvertito |
| Per non affrontare mai tutto |
| Ma mamma, non ho rimedio contro me stesso |
| Ecco perché la felicità è evitata |