Testi di Television Screens - Fontaines D.C.

Television Screens (originale)

Saw the ice face fail
For the first time in years
And the water levels rise
'Round the television screens
All your tough man looks
For which you had reserved
For a room full of mirrors
On the television screen
On the television screen
On the television screen
On the television screen
They fell as a child
On the beatdown grass
No cutting, no bruising
Not a mark to be seen
And so some become lost
As their passions will see
Illustrated well
By the television screen
Shall we tangle our thinking?
Shall we give it a name?
Let it sit at the table
Bring it in from the rain
I could lay you right down
On these lively living streets
And still you’d not know
How the city heart beats
On the television screen
On the television screen
On the television screen
On the television screen
You’re a cluster of nothing
You are a beauty for the sake
How dare you go about living
As a relic from a dream
As the sky shutters down
On the antiquated scene
On the room full of mirrors
On the television screen
On the television screen
On the television screen
On the television screen
On the television screen

(traduzione)

Ho visto la faccia di ghiaccio fallire
Per la prima volta in anni
E il livello dell'acqua aumenta
'Intorno agli schermi televisivi
Tutto il tuo aspetto da uomo duro
Per il quale avevi prenotato
Per una stanza piena di specchi
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sono caduti da bambini
Sull'erba battuta
Nessun taglio, nessun livido
Non un segno da vedere
E così alcuni si perdono
Come vedranno le loro passioni
Illustrato bene
Dallo schermo televisivo
Dobbiamo aggrovigliare i nostri pensieri?
Diamogli un nome?
Lascia che si sieda a tavola
Portalo dentro dalla pioggia
Potrei sdraiarti
Su queste vivaci strade viventi
E ancora non lo sapresti
Come batte il cuore della città
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sei un gruppo di nulla
Sei una bellezza per il bene
Come ti permetti di vivere
Come reliquia di un sogno
Mentre il cielo si chiude
Sulla scena antiquata
Sulla stanza piena di specchi
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo
Sullo schermo televisivo