Testi di Dear Rosemary - Foo Fighters

Dear Rosemary (originale)

You got away got away got away from me.
Now, get away get away get away from me.
I couldn’t grow just living in a shadow.
Where do you go when no one’s following you?
You ran away, ran away, it was right on cue.
Shall I go on,
and on,
and on,
and on,
and on,
and on again?
Rosemary you’re part of me,
You know…
You are you are you are.
Rosemary you’re part of me,
You know…
You are you are you are.
Rosemary, please, pardon me…
Truth ain’t gonna change the way you lie.
Youth ain’t gonna change the way you die.
Dear Rosemary…
Dear Rosemary…
You’ve got away, got away, got away with things.
You’ve got away, got away, got away with things.
False starts young hearts get shattered.
Pick up the pieces coming down around you.
You ran away, ran away;
it was right on cue.
Can I go on,
and on,
and on,
and on,
and on,
and on again?
Rosemary you’re part of me You know…
You are you are you are.
Rosemary you’re part of me You know…
You are you are you are.
Rosemary, please, pardon me…
Truth ain’t gonna change the way you lie!
Youth ain’t gonna change the way you die!
This was no ordinary life.
(This was no ordinary life)
This was no ordinary lie.
(This was no ordinary lie)
I’m here from now on,
But once I’m gone…
I’m gone!
Truth ain’t gonna change the way you lie!
Youth ain’t gonna change the way you die!
Dear Rosemary!
(Dear Rosemary!)
You’re part of me!
(You're part of me!)
Dear Rosemary!
(Dear Rosemary!)
Please pardon me!
(Please pardon me!)
You got away got away got away from me.
Now, get away get away get away from me.

(traduzione)

Sei scappato, sei scappato, sei scappato da me.
Ora, vattene, vattene, vattene da me.
Non potrei crescere semplicemente vivendo nell'ombra.
Dove vai quando nessuno ti segue?
Sei scappato, scappato, era proprio il momento giusto.
Devo andare avanti,
e via,
e via,
e via,
e via,
e ancora?
Rosmarino sei parte di me,
Sai…
sei tu sei tu sei.
Rosmarino sei parte di me,
Sai…
sei tu sei tu sei.
Rosmarino, per favore, perdonami...
La verità non cambierà il modo in cui menti.
La giovinezza non cambierà il modo in cui muori.
caro rosmarino...
caro rosmarino...
Sei scappato, sei scappato, sei scappato con le cose.
Sei scappato, sei scappato, sei scappato con le cose.
False partenze giovani cuori vengono frantumati.
Raccogli i pezzi che scendono intorno a te.
Sei scappato, scappato;
era proprio al momento giusto.
Posso continuare
e via,
e via,
e via,
e via,
e ancora?
Rosmarino sei parte di me lo sai...
sei tu sei tu sei.
Rosmarino sei parte di me lo sai...
sei tu sei tu sei.
Rosmarino, per favore, perdonami...
La verità non cambierà il modo in cui menti!
La giovinezza non cambierà il modo in cui muori!
Questa non era una vita normale.
(Questa non era una vita normale)
Questa non era una bugia ordinaria.
(Questa non era una normale bugia)
Sono qui d'ora in poi,
Ma una volta che me ne sarò andato...
Sono andato!
La verità non cambierà il modo in cui menti!
La giovinezza non cambierà il modo in cui muori!
Caro rosmarino!
(Caro rosmarino!)
Sei parte di me!
(Sei parte di me!)
Caro rosmarino!
(Caro rosmarino!)
Per favore, perdonami!
(Per favore, perdonami!)
Sei scappato, sei scappato, sei scappato da me.
Ora, vattene, vattene, vattene da me.