Testi di No Way Back - Foo Fighters

No Way Back (originale)

Lately, I’ve been
Livin' in my head
The rest of me is dead,
I dying for truth.
Make me, believe,
No more left and right,
Come on take my side,
I’m fightin' for you,
I’m fightin' for you.
Pleased to meet you take my hand,
There is no way back from here,
Pleased to meet you say your prayers,
There is no way back from here,
But I don’t care,
No way back from here.
Wake me, I’m ready,
Somethin' don’t seem right,
I was dreamin',
I was talkin' to you,
Memory, mend me,
Know I’ve seen my share,
Things I can’t repair,
I’m breakin' to you,
I’m breakin' to you.
Pleased to meet you take my hand,
There is no way back from here,
Pleased to meet you say your prayers,
There is no way back from here,
But I don’t care,
No way back from, here.
Pleased to meet you say your prayers,
There is no way back from here,
Pleased to meet you say your prayers,
There is no way back from here,
But I don’t care,
No way back from, here.

(traduzione)

Ultimamente lo sono stato
Vivendo nella mia testa
Il resto di me è morto,
Sto morendo per la verità.
Fammi credere,
Niente più sinistra e destra,
Dai, prendi la mia parte,
sto combattendo per te,
Sto combattendo per te.
Felice di conoscerti prendi la mia mano,
Non c'è modo di tornare da qui,
Felice di incontrarti dici le tue preghiere,
Non c'è modo di tornare da qui,
Ma non mi interessa,
Non si torna indietro da qui.
Svegliami, sono pronto,
Qualcosa non sembra giusto,
Stavo sognando,
Stavo parlando con te,
Memoria, riparami,
So di aver visto la mia quota,
Cose che non posso riparare,
Sto rompendo con te,
Sto rompendo con te.
Felice di conoscerti prendi la mia mano,
Non c'è modo di tornare da qui,
Felice di incontrarti dici le tue preghiere,
Non c'è modo di tornare da qui,
Ma non mi interessa,
Nessun ritorno da qui.
Felice di incontrarti dici le tue preghiere,
Non c'è modo di tornare da qui,
Felice di incontrarti dici le tue preghiere,
Non c'è modo di tornare da qui,
Ma non mi interessa,
Nessun ritorno da qui.