Traduzione del testo della canzone Want Me Dead - Foogiano

Want Me Dead (originale)

Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)
I’m from the '90s, bitch, I got saved by the bell (Saved by the bell)
I trapped so many bales that I don’t need a scale (Boy, I don’t need a scale)
I’m from Crip Block, where you shoot first and you don’t tell (And we don’t
tell)
And we don’t talk shit, all we hands-on like a Dell (Like a motherfuckin' Dell)
My youngin killin', they know I’m gon' pay that bail (I'm gon' pay that bail)
My watch so iced out, my wrist cold, my shit gettin' pale (That shit gettin'
pale, ice)
I called Wop, I bought somethin' new, wonder can he tell?
(Ice, ice, ice, ice)
He said, «Goddamn, Foo, boy, you iced out, you the Mayor» (Goddamn, boy,
you the Mayor)
I got a diamond ring, that shit cost me a car (A car)
I’m on that musty so hard that I can’t drive my car (Can't drive my
motherfuckin' car)
I’m in that foreign, pull up, your ho legs ajar (Them legs ajar)
These diamonds dancin', that’s why they call me a star (Ho)
They want me dead (They want me dead)
Ain’t gon' let 'em take me, use my head, but I see red (But I see red)
If a nigga try me, tears gon' shed, fill him with lead (Fill him with lead)
Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)
So much ice on me, I’m cold just like a yeti (I'm cold just like a yeti)
I mix these flawless with baguettey, that’s spaghetti (Now, that’s spaghetti)
I get caught, I’ma do my time, I never tell it (I never tell it)
I get them bags, you know I ship 'em and I mail 'em (You know I mail 'em)
They say I can’t walk with my Glock, a public figure (A public figure)
But these slimeball niggas never seen six figures (They never seen six figures)
They catch me lackin', try to wipe me like some tissue (Wipe me like some
tissue)
But I can’t go out like that, gon' fuck with my mental (It gon' fuck with my
mental)
Yeah, it’s the bossman, all these niggas want me dead (They want me dead)
But if he want me dead, better aim for the head (Aim for my head)
'Cause if he miss, I’ma put the baby to bed (Put that boy to bed)
Yeah, it’s the mayor, stand on whatever I said (Ho)
They want me dead (They want me dead)
Ain’t gon' let 'em take me, use my head, but I see red (But I see red)
If a nigga try me, tears gon' shed, fill him with lead (Fill him with lead)
Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)

Want Me Dead (traduzione)

Nigga parla di cuscino, gli faremo stendere quel letto
1017 Così Icy, suoniamo come vuoi giocarci
Glacier Boy, prima di tutto, quell'assegno, devi prenderlo (devi prenderlo)
Pooh, lui 7.62, io sono il signor 223, stiamo spruzzando (sai che spruzziamo)
È il nuovo 1017, per questa merda, hanno pregato (hanno pregato)
E portiamo merda alla porta d'ingresso, negro, come se portiamo la posta (Serve)
Vengo dagli anni '90, cagna, sono stato salvato dalla campana (salvato dalla campana)
Ho intrappolato così tante balle che non ho bisogno di una bilancia (Ragazzi, non ho bisogno di una bilancia)
Vengo da Crip Block, dove spari per primo e non lo dici (e non lo facciamo
raccontare)
E non parliamo di stronzate, ci mettiamo tutti in pratica come un Dell (come un fottuto Dell)
I miei giovani stanno uccidendo, sanno che pagherò quella cauzione (pagherò quella cauzione)
Il mio orologio è così ghiacciato, il mio polso freddo, la mia merda sta diventando pallida (quella merda sta diventando
pallido, ghiaccio)
Ho chiamato Wop, ho comprato qualcosa di nuovo, mi chiedo se può dirlo?
(Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio)
Disse: «Maledizione, Foo, ragazzo, hai ghiacciato, tu il sindaco» (Maledizione, ragazzo,
tu sindaco)
Ho un anello di diamanti, quella merda mi è costata una macchina (una macchina)
Sono su quell'ammuffito così duro che non posso guidare la mia macchina (non posso guidare la mia
macchina del cazzo)
Sono in quello straniero, tirati su, le tue gambe socchiuse (le gambe socchiuse)
Questi diamanti ballano, ecco perché mi chiamano una star (Ho)
Mi vogliono morto (mi vogliono morto)
Non lascerò che mi prendano, usano la mia testa, ma vedo rosso (ma vedo rosso)
Se un negro mi mette alla prova, le lacrime verseranno, riempilo di piombo (Riempalo di piombo)
Nigga parla di cuscino, gli faremo stendere quel letto
1017 Così Icy, suoniamo come vuoi giocarci
Glacier Boy, prima di tutto, quell'assegno, devi prenderlo (devi prenderlo)
Pooh, lui 7.62, io sono il signor 223, stiamo spruzzando (sai che spruzziamo)
È il nuovo 1017, per questa merda, hanno pregato (hanno pregato)
E portiamo merda alla porta d'ingresso, negro, come se portiamo la posta (Serve)
Tanto ghiaccio su di me, ho freddo proprio come uno yeti (ho freddo proprio come uno yeti)
Mescolo questi impeccabili con baguettey, sono gli spaghetti (ora, sono gli spaghetti)
Vengo beccato, farò il mio tempo, non lo dico mai (non lo dico mai)
Prendo loro le borse, sai che le spedisco e le spedisco per posta (sai che le spedisco per posta)
Dicono che non posso camminare con la mia Glock, un personaggio pubblico (un personaggio pubblico)
Ma questi negri palle di melma non hanno mai visto sei cifre (non hanno mai visto sei cifre)
Mi prendono mancanza, provano a pulirmi come un fazzoletto (Puliscimi come alcuni
fazzoletto di carta)
Ma non posso uscire in quel modo, fotterò con la mia mente
mentale)
Sì, è il capo, tutti questi negri mi vogliono morto (mi vogliono morto)
Ma se mi vuole morto, è meglio che miri alla testa (Mira alla mia testa)
Perché se gli manca, metto a letto il bambino (metti a letto quel ragazzo)
Sì, è il sindaco, resisti a qualunque cosa ho detto (Ho)
Mi vogliono morto (mi vogliono morto)
Non lascerò che mi prendano, usano la mia testa, ma vedo rosso (ma vedo rosso)
Se un negro mi mette alla prova, le lacrime verseranno, riempilo di piombo (Riempalo di piombo)
Nigga parla di cuscino, gli faremo stendere quel letto
1017 Così Icy, suoniamo come vuoi giocarci
Glacier Boy, prima di tutto, quell'assegno, devi prenderlo (devi prenderlo)
Pooh, lui 7.62, io sono il signor 223, stiamo spruzzando (sai che spruzziamo)
È il nuovo 1017, per questa merda, hanno pregato (hanno pregato)
E portiamo merda alla porta d'ingresso, negro, come se portiamo la posta (Serve)