Traduzione del testo della canzone Get On With It - For Against

Get On With It (originale)

I’m preoccupied with life
I’m preoccupied with death
I’m preoccupied with anything
It has to do with myself
I need to open my eyes
I need to take a deep breath
You know I need to get on with it
You know I need to get on with it
I think it’s like the time
I think it’s like myself
After a while of thinking
I think I’d rather be someone else
I need to open my eyes
I need to take a deep breath
You know I need to get on with it
You know I need to get on with it
I need to open your eyes
You need to take a deep breath
You know you need to get on with it
You know you need to get on with it
Will it go away with time?
Does it go away with time?
After a while of thinking
I think I’d rather be someone else
I’ve been thinking
All day
After a while of thinking
I think I’d rather be someone else
I’ve been thinking
All day
I’ve been thinking
All day
Because I’m preoccupied with life
I’m preoccupied with death
I’m preoccupied with anything
It has to do with myself
I think I’d rather be someone else
(Does it go away with time?)

(traduzione)

Sono preoccupato per la vita
Sono preoccupato per la morte
Sono preoccupato per qualsiasi cosa
Ha a che fare con me stesso
Ho bisogno di aprire gli occhi
Ho bisogno di fare un respiro profondo
Sai che ho bisogno di andare d'accordo
Sai che ho bisogno di andare d'accordo
Penso che sia come l'ora
Penso che sia come me
Dopo un po' di riflessione
Penso che preferirei essere qualcun altro
Ho bisogno di aprire gli occhi
Ho bisogno di fare un respiro profondo
Sai che ho bisogno di andare d'accordo
Sai che ho bisogno di andare d'accordo
Ho necessità di aprire gli occhi
Devi fare un respiro profondo
Sai che devi andare avanti con esso
Sai che devi andare avanti con esso
Andrà via con il tempo?
Va via con il tempo?
Dopo un po' di riflessione
Penso che preferirei essere qualcun altro
Stavo pensando
Tutto il giorno
Dopo un po' di riflessione
Penso che preferirei essere qualcun altro
Stavo pensando
Tutto il giorno
Stavo pensando
Tutto il giorno
Perché sono preoccupato per la vita
Sono preoccupato per la morte
Sono preoccupato per qualsiasi cosa
Ha a che fare con me stesso
Penso che preferirei essere qualcun altro
(Va via con il tempo?)