Traduzione del testo della canzone Sme Kids Have No Face - For The Glory

Sme Kids Have No Face (originale)

Is the future of humanity a darker place to be
Our beloved ones
Struggle to succeed
It’s dog eat dog and only money reigns
Dressed in black suits to nail you
We still pay the price
Is there any hope for better days?
We should know it’s up to us
How much longer will you have to take their ways?
No more
And our children
What’s left for them
No more
Are we numbers?
Are we stats?
Are we barcodes?
And the future of humanity
Has no names, some kids have no face!
Is there any hope for better days?
We should know it’s up to us
How much longer will you have to take their ways?
Some kids have no face!
Poison our minds with fantasy
Selective memories
They forget the promise made
Every man for himself
There’s a war going on outside
Which side will you be, this time we’ll break free!
I talk about kids that have no face!
We’re more than numbers!
We will break free!

Sme Kids Have No Face (traduzione)

Il futuro dell'umanità è un posto più oscuro in cui trovarsi
I nostri cari
Lotta per avere successo
È cane mangia cane e regna solo il denaro
Vestito con abiti neri per inchiodarti
Paghiamo ancora il prezzo
C'è qualche speranza per giorni migliori?
Dovremmo sapere che dipende da noi
Per quanto tempo ancora dovrai prendere le loro vie?
Non piu
E i nostri figli
Cosa resta loro
Non piu
Siamo numeri?
Siamo statistiche?
Siamo codici a barre?
E il futuro dell'umanità
Non ha nomi, alcuni bambini non hanno la faccia!
C'è qualche speranza per giorni migliori?
Dovremmo sapere che dipende da noi
Per quanto tempo ancora dovrai prendere le loro vie?
Alcuni bambini non hanno la faccia!
Avvelena le nostre menti con la fantasia
Ricordi selettivi
Dimenticano la promessa fatta
Ognuno per se
C'è una guerra in corso fuori
Da che parte starai, questa volta ci libereremo!
Parlo di bambini che non hanno la faccia!
Siamo più che numeri!
Ci libereremo!