Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Curse of the Cwelled, artista -Data di rilascio: 16.08.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese
Curse of the Cwelled(originale) |
| Snared under fire-blackened skies, fettered in humbling irons |
| Burned are the staples of life |
| Crushed by a torturing hand, terrors demolish the land |
| Low is the spirit of man |
| Yield prostrate in decay, dignity stolen away |
| Grim is the price that was paid |
| Brave are the ones who defy rulers in castles on high |
| Slowly a nation will die |
| Arrogant conquering powers, pompous in ivory towers |
| Crows at the carcass devour |
| Oil in a deadly machine, cruelty reigning supreme |
| Sneering at all that has been |
| But we will rise, cast them aside |
| See the tyrants flee to the hostile sea |
| And we will own all that will be |
| Never fade or fall, ever breaking free |
| See the fires on the hills |
| Hear the hammers ring |
| Feel the thrill of the fight |
| Let the storm begin |
| 'Worhton castelas wide geond þas þeode, and earm folc swencte, and a syððan hit |
| yflade swiðe. |
| Wurðe god se ende þonne God wylle.' |
| - AS Chronicle 1066 |
| (They built castles all across the land, and oppressed the wretched people, |
| and afterwards it grew ever worse. |
| May the end be good, when God wills.) |
| Harshly, the wretched compelled; |
| bearing the curse of the cwelled |
| Plundered is dwelling and feld |
| Roaming, the ousted adrift; |
| stoic, the stalwart persist |
| Bleak is the conqueror’s gift |
| But (so) we will rise, cast them aside |
| See the tyrants flee to the hostile sea |
| And we will own all that will be |
| Never fade or fall, ever (we are) breaking free |
| See the fires on the hills |
| Hear the hammers ring |
| Feel the thrill of the fight |
| Let the storm begin |
| (traduzione) |
| Intrappolato sotto cieli anneriti dal fuoco, incatenato in ferri umilianti |
| Bruciati sono le basi della vita |
| Schiacciati da una mano torturatrice, i terrori demoliscono la terra |
| Basso è lo spirito dell'uomo |
| Renditi prostrato nel decadimento, la dignità rubata |
| Grim è il prezzo che è stato pagato |
| Coraggiosi sono quelli che sfidano i governanti nei castelli in alto |
| Lentamente una nazione morirà |
| Poteri conquistatori arroganti, pomposi nelle torri d'avorio |
| I corvi alla carcassa divorano |
| Olio in una macchina mortale, la crudeltà regna sovrana |
| Sogghignare per tutto ciò che è stato |
| Ma ci alzeremo, li getteremo da parte |
| Guarda i tiranni fuggire verso il mare ostile |
| E possederemo tutto ciò che sarà |
| Mai sbiadire o cadere, mai liberarsi |
| Guarda gli incendi sulle colline |
| Ascolta il suono dei martelli |
| Prova il brivido del combattimento |
| Che la tempesta abbia inizio |
| 'Worhton castelas wide geond þas þeode, e ear folc swencte, e un syððan hit |
| yflade swiðe. |
| Wurðe god se ende þonne God wylle.' |
| - AS Cronaca 1066 |
| (Costruirono castelli in tutto il paese, e oppressero il popolo infelice, |
| e in seguito è peggiorato sempre di più. |
| Possa la fine essere buona, quando Dio vorrà). |
| Aspramente, il disgraziato costrinse; |
| portando la maledizione dei cwelled |
| Saccheggiato è abitazione e campo |
| Roaming, gli estromessi alla deriva; |
| stoico, i fedeli persistono |
| Bleak è il dono del conquistatore |
| Ma (così) ci alzeremo, li getteremo da parte |
| Guarda i tiranni fuggire verso il mare ostile |
| E possederemo tutto ciò che sarà |
| Mai sbiadire o cadere, mai (ci stiamo) liberando |
| Guarda gli incendi sulle colline |
| Ascolta il suono dei martelli |
| Prova il brivido del combattimento |
| Che la tempesta abbia inizio |