Traduzione del testo della canzone Backwards - Forrest.

Backwards (originale)

O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh
Okay, hol' up, uh
This that wakin' up at noon
Out the window, with the view
Doing whatever we choose
On the roof, singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter, ayy
This that 82 degrees
Got the water to my knees
Out here swinging with the trees on the beach
Singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter, ayy
Me, my homies, not a co
Swimming in a lot of flow
We don’t got a lot of dough
But we got a pot of gold
How you like my style, ohh?
Guess it’s been a while, yo ayy
My mamacita, think I might keep your dulce gomita
They’ll come and greet ya' with a big old smile
Cuz she just cuffed the title
Aye, hol' up
This that wakin' up at noon
Out the window, with the view
Doing whatever we choose
On the roof, singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter, ayy
This that 82 degrees (Oh)
Got the water to my knees
Out here swinging with the trees on the beach
Singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter (Imma, Imma, Imma)
On a rooftop, thinking 'bout nothing
All my roommates probably on to something
Whatever we do, we gotta keep it bumping
Keep it bumping, keep it bumping
On a rooftop, thinking 'bout nothing
All my roommates probably on to something
Whatever we do, we gotta keep it bumping
Keep it bumping, keep it bumping
Okay, hol' up, uh
This that wakin' up at noon
Out the window, with the view
Doing whatever we choose
On the roof, singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter, ayy
This that 82 degrees
Got the water to my knees
Out here swinging with the trees on the beach
Singing «Nothing gonna hold me backwards»
Imma spend it all on laughter
Feel good
Oh, haha
Mhh
Okay, oh
Oh, yeah
O-oh, oh
Yeah, feel good
O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh

(traduzione)

O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh
Ok, aspetta, uh
Questo che si sveglia a mezzogiorno
Fuori dalla finestra, con la vista
Fare qualsiasi cosa scelga
Sul tetto, cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per ridere, ayy
Questo che 82 gradi
Ho l'acqua fino alle ginocchia
Qui fuori oscillando con gli alberi sulla spiaggia
Cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per ridere, ayy
Io, i miei amici, non un co
Nuoto in molto flusso
Non abbiamo molto impasto
Ma abbiamo una pentola d'oro
Ti piace il mio stile, ohh?
Immagino sia passato un po' di tempo, yo ayy
Mia mamacita, penso che potrei tenermi il tuo dulce gomita
Verranno e ti saluteranno con un grande, vecchio sorriso
Perché ha appena ammanettato il titolo
Sì, aspetta
Questo che si sveglia a mezzogiorno
Fuori dalla finestra, con la vista
Fare qualsiasi cosa scelga
Sul tetto, cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per ridere, ayy
Questo che 82 gradi (Oh)
Ho l'acqua fino alle ginocchia
Qui fuori oscillando con gli alberi sulla spiaggia
Cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per risate (Imma, Imma, Imma)
Su un tetto, senza pensare a niente
Probabilmente tutti i miei coinquilini stanno pensando a qualcosa
Qualunque cosa facciamo, dobbiamo continuare a sbattere
Continua a urtare, continua a urtare
Su un tetto, senza pensare a niente
Probabilmente tutti i miei coinquilini stanno pensando a qualcosa
Qualunque cosa facciamo, dobbiamo continuare a sbattere
Continua a urtare, continua a urtare
Ok, aspetta, uh
Questo che si sveglia a mezzogiorno
Fuori dalla finestra, con la vista
Fare qualsiasi cosa scelga
Sul tetto, cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per ridere, ayy
Questo che 82 gradi
Ho l'acqua fino alle ginocchia
Qui fuori oscillando con gli alberi sulla spiaggia
Cantando «Niente mi tratterrà indietro»
Spenderò tutto per le risate
Sentirsi bene
Ah, ahah
Mah
Va bene, oh
O si
O-oh, oh
Sì, sentiti bene
O-oh, oh
O-oh, oh
O-oh, oh