Traduzione del testo della canzone Venus - Fortune

Venus (originale)

Venus Venus, don’t cry
you’re like everybody else
Venus can also die
Time will come to leave the eternal life
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
No idea you would go so far
Giving ground pearls in return
You found no mirrors for your eyes
Become and ask the dust
You always knew you were special
without any way out
Are you happy with your new life?
I’m here to ask the dust
Venus Venus don’t cry
You’ll die like everybody else
Venus can also lie
You will never leave the eternal life
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
No idea you would go so far
Giving ground pearls in return
You found no mirrors for your eyes
Become and ask the dust
You always knew you were special
without any way out
Are you happy with your new life?
I’m here to ask the dust

Venus (traduzione)

Venere Venere, non piangere
sei come tutti gli altri
Anche Venere può morire
Verrà il tempo di lasciare la vita eterna
Poco prima che tu fossi trovato
Sembravi ancora un angelo
Immaginavo ancora che fosse la fine
La tua faccia è solo polvere
Non avevi idea che saresti arrivato così lontano
Dare in cambio perle macinate
Non hai trovato specchi per i tuoi occhi
Diventa e chiedi alla polvere
Hai sempre saputo di essere speciale
senza alcuna via d'uscita
Sei felice della tua nuova vita?
Sono qui per chiedere alla polvere
Venere Venere non piangere
Morirai come tutti gli altri
Anche Venere può mentire
Non lascerai mai la vita eterna
Poco prima che tu fossi trovato
Sembravi ancora un angelo
Immaginavo ancora che fosse la fine
La tua faccia è solo polvere
Poco prima che tu fossi trovato
Sembravi ancora un angelo
Immaginavo ancora che fosse la fine
La tua faccia è solo polvere
Non avevi idea che saresti arrivato così lontano
Dare in cambio perle macinate
Non hai trovato specchi per i tuoi occhi
Diventa e chiedi alla polvere
Hai sempre saputo di essere speciale
senza alcuna via d'uscita
Sei felice della tua nuova vita?
Sono qui per chiedere alla polvere