Traduzione del testo della canzone Несколько дней - Форум

Несколько дней (originale)

Телефон твой вечно занят
От зари и до темна.
То подруги, то экзамен,
Разных дел, как видно, тьма.
Ты свидание назначаешь,
Забывая про него,
Ничего не обещаешь,
Совершенно ничего.
Ты подари мне несколько дней,
Несколько дней, несколько дней,
Пусть они будут в жизни моей,
В жизни твоей и моей.
Что мне делать, я не знаю,
Как нам встретиться, скажи,
Ночи все лежу без сна я,
Для чего такая жизнь?
Неужели мы не можем
Отложить дела свои,
Чтоб спокойно, не тревожась,
Побывать в плену любви?
Ты подари мне несколько дней,
Несколько дней, несколько дней,
Пусть они будут в жизни моей,
В жизни твоей и моей.
Ты подари мне несколько дней,
Несколько дней, несколько дней,
Пусть они будут в жизни моей,
В жизни твоей и моей.
Ты подари мне несколько дней,
Несколько дней, несколько дней,
Пусть они будут в жизни моей,
В жизни твоей и моей.
Ты подари мне несколько дней,
Несколько дней, несколько дней,
Пусть они будут в жизни моей,
В жизни твоей и моей.

Несколько дней (traduzione)

Il tuo telefono è sempre occupato
Dall'alba al buio.
Ora amici, poi un esame,
Vari casi, come puoi vedere, l'oscurità.
Prendi un appuntamento
Dimenticandosi di lui
Non prometti niente
Assolutamente niente.
Mi dai qualche giorno
Alcuni giorni, alcuni giorni
Lascia che siano nella mia vita
Nella tua vita e nella mia.
Cosa devo fare, non lo so
Come possiamo incontrarci, dimmi
Tutte le notti giaccio sveglio,
Perché una vita del genere?
Non possiamo
Rimanda i tuoi affari
Per essere calmo, non preoccuparti,
Essere prigioniero dell'amore?
Mi dai qualche giorno
Alcuni giorni, alcuni giorni
Lascia che siano nella mia vita
Nella tua vita e nella mia.
Mi dai qualche giorno
Alcuni giorni, alcuni giorni
Lascia che siano nella mia vita
Nella tua vita e nella mia.
Mi dai qualche giorno
Alcuni giorni, alcuni giorni
Lascia che siano nella mia vita
Nella tua vita e nella mia.
Mi dai qualche giorno
Alcuni giorni, alcuni giorni
Lascia che siano nella mia vita
Nella tua vita e nella mia.