Traduzione del testo della canzone Same Place - Fossa Beats, Thomas White, Keelan Mak

Same Place (originale)

You just wanna say your excuses
I’m the only one here who’s bruisin'
I don’t wanna stay
We’ll only go back to us, back to us, yeah
Don’t forget what you told me
In the heat of the moment
Your mouth full of words
I’m feeling sincere, I’m letting you focus
It’s 4 in the morning
I you again
Now I’m tryna pretend
That this won’t end in the same place
Same way, same place
'cause we’ll only go back to us, back to us
I was tryna get through your skin
Without an fucking word, we’re talking
And even if i stay
We’ll only go back to us, back to us, yeah
Wait a minute
I keep my grip, won’t trip when it falls down
We made a limit
We always breached
'Cause we stayed in the sheets now
Don’t forget what you told me
In the heat of the moment
Your mouth full of words
I’m feeling sincere, I’m letting you focus
It’s 4 in the morning
I you again
Now I’m tryna pretend
That this won’t end in the same place
Same way, same place
'cause we’ll only go back to us, back to us, yeah
You just wanna say your excuses
And I’m the only one here who’s bruisin'
And I don’t wanna stay
We’ll on’y go back to us, back to us, yeah

Same Place (traduzione)

Vuoi solo dire le tue scuse
Sono l'unico qui che sta ammaccando
Non voglio restare
Torneremo solo da noi, da noi, sì
Non dimenticare quello che mi hai detto
Nella foga del momento
La tua bocca piena di parole
Mi sento sincero, ti sto lasciando concentrare
Sono le 4 del mattino
Io di nuovo tu
Ora provo a fingere
Che questo non finirà nello stesso posto
Stesso modo, stesso posto
perché torneremo solo da noi, da noi
Stavo cercando di passare attraverso la tua pelle
Senza una parola del cazzo, stiamo parlando
E anche se rimango
Torneremo solo da noi, da noi, sì
Apetta un minuto
Tengo la presa, non inciampo quando cade
Abbiamo fatto un limite
Abbiamo sempre violato
Perché ora siamo rimasti nelle lenzuola
Non dimenticare quello che mi hai detto
Nella foga del momento
La tua bocca piena di parole
Mi sento sincero, ti sto lasciando concentrare
Sono le 4 del mattino
Io di nuovo tu
Ora provo a fingere
Che questo non finirà nello stesso posto
Stesso modo, stesso posto
perché torneremo solo da noi, da noi, sì
Vuoi solo dire le tue scuse
E io sono l'unico qui che sta ammaccando
E non voglio restare
Torneremo da noi, da noi, sì