Traduzione del testo della canzone Fire Away - Fractal, Danyka Nadeau

Fire Away (originale)

I think I’m heading too deep
And it’s getting late
But I’ll make it on my own
Reaching your cause;
won’t believe it
Amen, my heart only ricochets
And all your words: are you worth it?
Ah, ah, are you worth it?
Ah, ah, are you worth it, babe?
Cause I’m a fighter
I, I bring the fire
And I’ll only take it higher
You can try to bring me down
My heart is made of steel
So fire away
Fire away
I’m worth it, babe
Ah, ah, are you worth it, babe?
I think I’m heading too deep
And it’s getting late
(But I’ll make it on my own)
Reaching your cause;
won’t believe it
Amen, my heart only ricochets
And all your words: are you worth it?
Ah, ah, are you worth it?
Ah, ah, are you worth it, babe?
Cause I’m a fighter
I, I bring the fire
And I’ll only take it higher
You can try to bring me down
My heart is made of steel
So fire away
Fire away
I’m worth it, babe
Ah, ah, are you worth it, babe?

Fire Away (traduzione)

Penso di andare troppo in profondità
E si sta facendo tardi
Ma ce la farò da solo
Raggiungere la tua causa;
non ci crederò
Amen, il mio cuore rimbalza solo
E tutte le tue parole: ne vale la pena?
Ah, ah, ne vale la pena?
Ah, ah, ne vale la pena, piccola?
Perché sono un combattente
Io, io porto il fuoco
E lo porterò solo più in alto
Puoi provare a portarmi giù
Il mio cuore è fatto di acciaio
Quindi spara via
Spara via
Ne valgo la pena, piccola
Ah, ah, ne vale la pena, piccola?
Penso di andare troppo in profondità
E si sta facendo tardi
(Ma ce la farò da solo)
Raggiungere la tua causa;
non ci crederò
Amen, il mio cuore rimbalza solo
E tutte le tue parole: ne vale la pena?
Ah, ah, ne vale la pena?
Ah, ah, ne vale la pena, piccola?
Perché sono un combattente
Io, io porto il fuoco
E lo porterò solo più in alto
Puoi provare a portarmi giù
Il mio cuore è fatto di acciaio
Quindi spara via
Spara via
Ne valgo la pena, piccola
Ah, ah, ne vale la pena, piccola?