Traduzione del testo della canzone Afterburn - Franco

Afterburn (originale)

Well, I’ll say this once
Thank you for everything you’ve done
Now you made me whole
A hole in the afterburn
Your lies twisting & turning me upside down
It’s yearning
It’s burning
Inside there’s longing
Hey our lightning strikes again
Our love comes to an end
Has your light lost its shine
Now i will return
Turning my back as i enter
To lament & die
Dying so faithfully inside
Your lies twisting & turning me upside down
It’s yearning
It’s burning
Inside there’s longing
Hey our lightning strikes again
Our love comes to an end
Has your light lost its shine
Turn into haze
Oh my love resolve this
Turn into hate
Oh my love’s dissolving

Afterburn (traduzione)

Bene, lo dirò una volta
Grazie per tutto quello che hai fatto
Ora mi hai reso completo
Un buco nella postcombustione
Le tue bugie mi torcono e mi capovolgono
È desiderio
Sta bruciando
Dentro c'è nostalgia
Ehi, il nostro fulmine colpisce ancora
Il nostro amore finisce
La tua luce ha perso il suo splendore?
Ora tornerò
Volto le spalle mentre entro
Lamentarsi e morire
Morire così fedelmente dentro
Le tue bugie mi torcono e mi capovolgono
È desiderio
Sta bruciando
Dentro c'è nostalgia
Ehi, il nostro fulmine colpisce ancora
Il nostro amore finisce
La tua luce ha perso il suo splendore?
Trasformati in foschia
Oh mio amore, risolvi questo
Trasformati in odio
Oh il mio amore si sta dissolvendo