Traduzione del testo della canzone Me Presento - Frane

Me Presento (originale)

Estoy mas abajo
Pero en el mapa mira mi pirámide
Fluidez que atrapa
Si pongo el bajo sobre la bata
Y un sample con rapidez
Todos me idolatran
Que fácil es pero decime ¿de qué trata?
El cuento de tener talento ron y mucha plata
Es otro ejemplo que no entiendo
Tantos MCs que veo compitiendo
Y son pocos los que destacan
Yo represento siempre mi familia al sur
Mentes fuertes como hace esto
Suerte mi elemento plus
Vierte sus conocimientos verde hojas en un blunt
Miente de este movimiento siente 420 Crew
Es tan vital como una bocanada de aire
Es esencial como el espíritu de un iceberg
El sol de la mañana en la ventana al son del sample
Camino en el sonido amigo voy sin contrincante
Sin complicarte también
Vivo el instante sigo distante del que
Te quiere ver caer y no ir para adelante
Diferentes farsantes que nunca van a poder
Somos solistas que trabajan en equipo
Ejército de artistas que con la pista y un micro
Sacan chispas en el ritmo, te repito
Soy un ninja del freestyle sobre un beat de cualquier tipo
Frente al micrófono yo les presento un grande
Sonido real Conección el nombre se expande «Frane»
Entre la pluma y el papel
Entre bombos y cajas, sampler y bajo en la piel
Frente al micrófono yo les presento un grande
Sonido real Conección el nombre se expande «Frane»
Entre la pluma y el papel
Entre bombos y cajas, sampler y bajo en la piel
Soy, solo otro fumón que rapea
Y al mismo tiempo me distingo tengo esas ideas
Que, hacen que suba la marea
Y el ritmo lento lo reviento sigo mi pelea
Ves, continuo creciendo
Atento como un búho evalúo el movimiento
Y después puntúo, trabajo en estadísticas
Artísticas con rítmicas La Conección presento
Un monumento al under nacional
Al haber tanto rap entre estos guerrilleros de verdad
Desde el Templo Triangular
Un ejemplo de veracidad
Y creatividad lunar en los textos es real

Me Presento (traduzione)

sono più giù
Ma sulla mappa guarda la mia piramide
fluidità che cattura
Se metto il basso sopra la vestaglia
E un campione in fretta
tutti mi idolatrano
Com'è facile ma dimmi di cosa si tratta?
La storia di avere talento, rum e un sacco di soldi
È un altro esempio che non capisco
Così tanti MC che vedo in competizione
E pochi si distinguono
Rappresento sempre la mia famiglia al sud
Menti forti come funziona
Buona fortuna mio elemento plus
Versa la sua conoscenza a foglia verde in un blunt
La bugia di questa mossa si sente 420 Crew
È vitale come una boccata d'aria
È essenziale come lo spirito di un iceberg
Il sole del mattino nella finestra al suono del campione
Cammino nel suono amico vado senza avversario
Senza complicare anche te
Vivo il momento, sono ancora distante da cosa
Vuole vederti cadere e non andare avanti
Diversi falsi che non saranno mai in grado
Siamo solisti che lavorano come una squadra
Esercito di artisti che con la traccia e un micro
Brillano nel ritmo, ripeto
Sono un ninja freestyle su un ritmo di qualsiasi tipo
Davanti al microfono vi presento un grande
Real sound Connection il nome si espande “Frane”
Tra carta e penna
Tra casse e rullanti, campionatori e bassi sulla pelle
Davanti al microfono vi presento un grande
Real sound Connection il nome si espande “Frane”
Tra carta e penna
Tra casse e rullanti, campionatori e bassi sulla pelle
Sono solo un altro stoner che rappa
E allo stesso tempo mi distinguo ho quelle idee
Cosa, fai alzare la marea
E il ritmo lento lo rompo continuo la mia lotta
Vedi, continuo a crescere
Attento come un gufo valuto il movimento
E poi segno, lavoro sulle statistiche
Artistico con ritmica The Connection che presento
Un monumento alla nazionale under
Dal momento che c'è così tanto rap tra questi veri guerriglieri
Dal Tempio del Triangolo
Un esempio di veridicità
E la creatività lunare nei testi è reale